Mi Perdo In Te

Me Perco em Você

Mi Perdo In Te

Uma porta se abre, é você que vai emboraUna porta si apre, sei tu che vai via
Com minhas dúvidas estou aqui,Con i miei dubbi son qui,
Eu me torno escuridão, me torno agoniaIo divento buio, divento agonia
No instante em que você, você decide por mim.Nell'istante che tu, tu decidi per me.
Me perco em você.Mi perdo in te.

A porta se fecha, eu começo a pensarLa porta si chiude, io comincio a pensare
Nos porquês, nos pra quem,Ai perché ai per chi,
E se torna um mar essa nulidade,E diventa un mare questa nullità,
Onde naufrago quando você não está,Dove naufrago quando non ci sei,
Dia após dia eu me perco em você.Di giorno in giorno io mi perdo te.
A solidão me oprime.La solitudine mi opprime.
Estou ativo, nada mais,Sono attivo, niente di più,
Persigo fantasias, minhas melancolias,Inseguo fantasie, le mie malinconie,
Mas só existo quando você está aqui.Ma esisto solo quando ci sei tu.
Estou aqui quando você me ama,Io sono qui quando mi ami,
Se não, me perco em você,Se no mi perdo in te,
Meu amor.Amore mio.
Mais seu do que meu.Più mio di me.

Uma porta se abre, é você que retorna,Una porta si apre, sei tu che ritorni,
Corre em minha direção,Corri verso di me,
Você se torna harmonia, eu me torno vocêTu diventi armonia, io divento te
E na grande calma que você me dáE nella grande calma che mi dà
Sua presença aqui,La tua presenza qui,
Contra mim, meu amor,Contro di me, amore mio,
Me perco em você.Mi perdo in te.