Why Is It So Hard

Por Que É Tão Difícil

Why Is It So Hard

Por que é tão difícilWhy is it so hard
Vencer na AméricaTo make it in America
Eu tento tantoI try so hard
Vencer na AméricaTo make it in America
Uma terra de leite e melA land with milk and honey
Uma terra deve ser construída com amorA land supposed to be built with love
É preciso ter amor e compreensãoIt take love and understanding
Para viver e deixar viverTo live and let live
Eu nasci em Gainesville, FlóridaI was born in Gainesville, Florida
Viajei por e largaI traveled for and wide
Então me mudei para o Brooklyn, em Nova YorkThen I moved to brooklyn, New York
Tive tempos difíceisHad hard times

Então, eu digo para mim mesmoSo I say to myself
Parece que nada vai mudarLooks like nothing gonna change
Eu tenho a afastar-se aquiI got to move away from here
Fui para Nova YorkI went to upstate New York
Uma pequena cidade que eles chamam de PoughkeepsieA little town they call Poughkeepsie
Tenho um empregoGot me a job
Para ficar longe de todo esse estresseTo get away from all this stress
Mas eu não posso fugirBut I can't away
Não importa o quão longe eu fuiNo matter how far I went
Parece que nada vai mudarLooks like nothing gonna change