Just a Kiss Goodbye

Apenas um beijo de despedida

Just a Kiss Goodbye

Nunca uma vez você mentiu para mimNever once did you lie to me
Sempre soube que você estava apaixonadoAlways knew you were in love
Nunca uma vez você tentou serNever once did you try to be
Outra pessoa e isso é porqueSomeone else and that's because

Como um rio que fluiLike a river that flows
Você sabe onde irYou know where to go
Como uma montanha tão altaLike a mountain so high
Você sabe escalarYou know how to climb
E se o seu mundo desmoronarAnd if your world comes tumbling down
Você sabe que eu estarei por pertoYou know I'll be around

Apenas um beijo de despedida para segurarJust a kiss goodbye to hold on
Para o seu amor quando a manhã chegarTo your love when the morning comes
Apenas um beijo de despedida para segurarJust a kiss goodbye to hold on
Para o seu amor, seu precioso amorTo your love, your precious love
Apenas um beijo de despedidaJust a kiss goodbye

Algumas pessoas passam a vida dedicadas aSome people spend their lives devoted to
Algo em que eles não acreditamSomething they don't believe in
Mas eu vou passar minha vida apaixonada por vocêBut I will spend my life in love with you
Mesmo sabendo que você está com eleEven though I know you're with him

Como um rio que fluiLike a river that flows
Você sabe onde irYou know where to go
Como uma montanha tão altaLike a mountain so high
Você sabe escalarYou know how to climb
E se o seu mundo desmoronar e cairAnd if your world should tumble and fall
eu estarei lá através de tudoI'll be there through it all

Apenas um beijo de despedida para segurarJust a kiss goodbye to hold on
Para o seu amor quando a manhã chegarTo your love when the morning comes
Apenas um beijo de despedida para segurarJust a kiss goodbye to hold on
Para o seu amor, eu não posso esperar muitoTo your love, I can't wait too long

Estou tão sozinho quando você se foiI'm so all alone when you're gone away
(Quando você for embora)(When you're gone away)
Diga-me, o que os solitários fazemTell me, what do the lonely do
Quando seu amor se perdeu?When your love has gone astray?

Há tantas mudançasThere are so many changes
Que eu vou passar por vocêThat I'll go through for you
eu farei qualquer coisa por vocêI will do anything for you

vou continuar segurandoI'll keep holding on
Eu estarei lá quando a manhã chegarI'll be there when the morning comes
(Adeus)(Goodbye)
Tchau Tchau)Goodbye (goodbye)
Eu vou te amarI'll be loving you

(Apenas um beijo de despedida)(Just a kiss goodbye)
vou continuar segurandoI'll keep holding on
Quando todo o seu amor se foiWhen all your love is gone
(Para o seu amor)(To your love)
Para vocêFor you

(Apenas um beijo de despedida para segurar)(Just a kiss goodbye to hold on)
(Para o seu amor)(To your love)
estarei bem aquiI'll be right here
(Quando a manhã chegar)(When the morning comes)
Esperando por você, queridaWaiting for you, baby

(Apenas um beijo de despedida para segurar)(Just a kiss goodbye to hold on)
Para o seu amor quando a manhã chegarTo your love when the morning comes
Apenas um beijo de despedida para segurarJust a kiss goodbye to hold on
(Não fique longe por muito tempo)(Don't stay away too long)
Ao seu amorTo your love
AdeusGoodbye

Apenas um beijo de despedida para segurarJust a kiss goodbye to hold on
Ao seu amorTo your love