Love's Child

Filha do Amor

Love's Child

Filha do amor, reconcilie-seLove's child, reconcile
Embora seus sonhos estejam desmoronando'Though your dreams are falling apart
Filha do amor, pegue um sorrisoLove's child, catch a smile
E guarde-o no seu coraçãoAnd hold it in your heart
Bem, ela chegou no SudoesteWell, she came into the Southwest
Com o coração partido e um vestido rasgadoWith a broke heart and a torn dress
Nunca alcançando seus sonhos de HollywoodNever reaching her Hollywood dreams
De uma parada de ônibus em um deserto empoeiradoFrom a dusty desert bus stop
Para o Velho no posto de gasolinaTo the Old Man at the truck stop
Com uma bondade que ela nunca tinha vistoWith a kindness that she'd never seen
E ela trabalhou como garçonete por um salário mínimoAnd she worked as his waitress for minimum wage
Fingindo que cada mesa era seu palco principalPretending each table was her center stage

Filha do amor, reconcilie-seLove's child, reconcile
Embora seus sonhos estejam desmoronando'Though your dreams are falling apart
Filha do amor, pegue um sorrisoLove's child, catch a smile
E guarde-o no seu coraçãoAnd hold it in your heart
Bem, ele veio das BadlandsWell, he came down from the Badlands
Com o coração partido e uma mão machucadaWith a broke heart and a bad hand
Um jovem artista sem obra-primaA young artist with no masterpiece
Servindo café e pizza friaServing coffee and cold pizza
Lá ele viu sua Mona LisaThere he saw his Mona Lisa
A inspiração nele foi liberadaInspiration in him was released
E ele pintou Ramona nas Areias SussurrantesAnd he painted Ramona On The Whispering Sands
E de vez em quando, com um doce beijoAnd on occasion with a sweet kiss
Ela lhe dava uma mãoShe would lend him a hand

Filha do amor, reconcilie-seLove's child, reconcile
Embora seus sonhos estejam desmoronando'Though your dreams are falling apart
Filha do amor, pegue um sorrisoLove's child, catch a smile
E guarde-o no seu coraçãoAnd hold it in your heart
Bem, ela entrou em um novo mundoWell, she came into a new world
Uma doce menina de olhos azuisA sweet bouncing eyes of blue girl
E ela cresceu com uma canção no coraçãoAnd she grew with a song in her heart
O Velho cozinhava e a Mamãe servia as mesasThe Old Man cooked and Mom served tables
O Papai ajudava quando podiaDaddy helped when he was able
E toda noite ela tocava sua guitarraAnd every night she would play on her guitar
E cantava uma doce canção sobre as Areias SussurrantesAnd she sang a sweet song 'bout the Whispering Sands
Até que algum grandalhão em uma paradaUntil some big-shot on a pit-stop
A contratou com sua bandaSigned her up with his band

Filha do amor, reconcilie-seLove's child, reconcile
Embora seus sonhos estejam desmoronando'Though your dreams are falling apart
Filha do amor, pegue um sorrisoLove's child, catch a smile
E guarde-o no seu coraçãoAnd hold it in your heart
Sim, guarde-o no seu coraçãoYes, hold it in your heart
Lá no seu coraçãoDown in your heart