Just As Long

Contanto que

Just As Long

Diz, meu bem, as palavras desta cançãoSay, baby, the words of this song
Que eu estou prestes a cantarI'm about to sing
Tenho certeza que vão esclarecer qualquer uma das perguntasI'm sure will clear up any of the questions
E medos que você possa ter, e que um dia teráAnd fears you may have, and will ever have
Sobre o meu amor por você, porque veja, meu bemAbout my love for you, 'cause you see, baby
Você sabe que eu te amo desde o começo, é, meu bemYou know I've loved you from the very start, yeah, baby

E eu não quero que a gente nunca, jamais, se separeAnd I don't want us to never, ever, ever part
Não, você é mais que só uma garota pra mim, éNo, you're more than just a girl to me, yeah
Você é o meu mundo inteiro pra mim, é, meu bemYou're my whole damn world to me, yeah, baby
Então, meu bem, continue segurando em mim, ah, éSo baby, just keep holding on to me, oh, yeah
Essa vida de felicidade eu garanto, ahThat life of happiness I guarantee, oh

Eu te amo, ah, você sabe que amo, meu bemI love you, oh, you know I do, baby
Você me ama, ah, você sabe que ama, meu bemYou love me, oh, you know you do, baby
É tudo que a gente precisa, e eu sei que a gente consegue, meu bemThat's all we need, and I know we can make it, baby
Eu sei, eu sei que a gente consegue, meu bem, éI know, I know we can make it, baby, yeah

Às vezes eu fico todo engasgado por dentroSometimes I get all choked up inside
Pensando no dia em que você veio pro meu ladoThinking about the day you came to my side
Eu não era nada, não tinha nem a camisa do corpo, ah, nãoI was nothing, I didn't own the shirt on my back, oh, no
Você levantou minha cabeça e olhou nos meus olhosYou lifted my head and looked in my eyes
Disse: Não se preocupe, o Sol vai brilharSaid: Don't worry, the Sun's gonna shine

E juntos, meu bem, a gente conseguiu naquela épocaAnd together, baby, we made it then
E ah, juntos, meu bem, a gente vai conseguir até o fimAnd oh, together, baby, we're gonna make it to the end
Ah, eu te amo, ah, doce meu bemOh, I love you, oh, sweet baby
Diga, você me ama, e é tudo que a gente precisa, garotaSay, you love me, and that's all we need, girl
Porque eu sei que a gente consegue, meu bem, eu sei'Cause I know that we can make it, baby, I know

Ah, você consegue ver, meu bem?Oh, can you see, baby?
Eu te amo, e eu acredito lá no fundo da minha alma, meu bemI love you, and I believe deep down in my soul, baby
Você me ama, e é, é tudo, é tudo que a gente precisa, meu bemYou love me, and that's, that's all, that's all we need, baby
E eu sei que a gente consegue, eu seiAnd I know we can make it, I know
Eu realmente acredito que a gente consegue, meu bem, por favorI really believe we can make it, baby, please

Porque eu te amo, e me deixa te ouvir dizer isso, diga'Cause I love you, and let me hear you say it, say it
Você me ama, não há ninguém no mundo que possa te impedirYou love me, ain't nobody in the world can stop you
Você sabe, você sabe que eu preciso de você, meu bemYou know you, you know that I need you, baby
E eu acredito que a gente consegue, eu sei que a gente consegue, meu bem, meu bemAnd I believe we can make it, I know we can make it, baby, baby