My Fire

Meu fogo

My Fire

Meu fogo
My fire
Queimando dentro do meu coração
Burning inside my heart
A voz na minha mente
The voice in my mind
Não me separará
Will not tear me apart

Eu sei que posso fazê-lo
I know I can make it
Só tenho que acender meu fogo
Just got to light my fire
Queimando dentro do meu coração
Burning inside my heart
É meu fogo
It's my fire

Todas as noites eu sinto isso
Every night I feel it
Assombrando meus sonhos
Haunting my dreams
Eu tomo meu último suspiro
I take my last breath
E me desvanece silenciosamente
And I silently fade

De novo e de novo
Over and over
Incessantemente enganado
Endless deceived
Será que isso vai acabar?
Will it ever end?
Eu sinto que não posso ganhar
I feel I can’t win

Até eu mesmo saber
Until myself know
Eu tenho que sair desta lama
I've to get out of this mire
Hoje é pre-dia
Today is preday
E estou queimando para morrer
And I'm burning to die

Meu fogo
My fire
Queimando dentro do meu coração
Burning inside my heart
A voz na minha mente
The voice in my mind
Não me separará
Will not tear me apart

Eu sei que posso fazê-lo
I know I can make it
Só tenho que acender meu fogo
Just got to light my fire
Queimando dentro do meu coração
Burning inside my heart
É meu fogo
It's my fire

eu estive
I’ve been
Não posso aguardar a escuridão para tomar
I cannot wait darkness to take
Minha visão não é clara
My vision is unclear
Por que esse é meu destino
Why is this my fate

Toda nuvem negra é
Every black cloud is
Ficar com o raio de cinza
Staying with the lightning of grey
E todas as portas estão perto de mim
And every door is close to me
Mas ele vai se parecer com o meu portão
But he will look like my home gate
(Esta linha era muito incompreensível para mim)
(This line was very incomprehensible to me)

Tenho que puxar para frente
I’ve got to pull myself forward
Eu tenho que ficar acordado
I’ve got to stay awake
Hoje vou sobreviver
Today I will survive
A chama me manterá vivo
The flame will keep me alive

Meu fogo
My fire
Queimando dentro do meu coração
Burning inside my heart
A voz na minha mente
The voice in my mind
Não me separará
Will not tear me apart

Eu sei que posso fazê-lo
I know I can make it
Só tenho que acender meu fogo
Just got to light my fire
Queimando dentro do meu coração
Burning inside my heart
É meu fogo
It's my fire