Once Again

Mais Uma Vez

Once Again

O telefone toca e eu tremo sabendo o que isso significa se eu falar com vocêThe telephone rings and I tremble knowing what it means if I talk to you
Seus lábios doces ainda sussurram, querida, eu te amo e preciso de vocêYour sweet lips still whisper darling I love you and need you
E mais uma vez eu farei as coisas que não deveria fazerAnd once again I'll do the things I shouldn't do
E mais uma vez eu vou até você, meu coração simplesmente não consegue soltarAnd once again I'll come to you my heart just won't let go
Quando você sussurra meu nome, eu perco todo o controleWhen you whisper my name I lose all control
E mais uma vez eu deixarei meu mundo para trás e correrei até você e entãoAnd once again I'll leave my world behind and rush to you and then
Eu serei feliz até te deixar mais uma vezI'll be happy till I leave you once again
[ guitarra ][ guitar ]
O preço que pagamos pelo amor é quase alto demaisThe price we paid for love is almost too high
Mas eu não consigo encontrar a força para acabar com tudoBut I can't find the strenght to end it all
Sempre que esse pensamento surge, eu poderia te dizer e esquecer o minuto quando ouço seu chamadoAnytime that thought awakes I could tell you then forget the minute when I hear your call
Mais uma vez eu alcançarei o céu em seus braços amorososOnce again I'll reach heaven in your loving arms
Só você poderia me fazer sentir assimOnly you could ever make me feel this way
E mais uma vez eu enfrentarei a amarga doçura das suas lágrimas de despedidaAnd once again I'll face the bitter sweetness of your goodbye tears
E eu viverei para quando eu te ver mais uma vez, sim, eu viverei para quando eu te ver mais uma vezAnd I'll live for when I see you once again yes I'll live for when I see you once again