Art Bitch

Art Bitch

Art Bitch

Você é uma vadia de arte
You are an art bitch
Mas eu gosto
But I like it
Sim, eu gosto
Yeah, I like it
Você usa sua câmera como um olho
You use your camera as an eye
Tirando fotos de tudo que você vê
Taking photographs of everything you see
Fazendo a dor parecer melhor
Making the pain look better
Você usa glitter em seu rosto, parece uma bagunça
You wear glitter on your face, look like a mess
Cabelos penteados para trás em todo o lugar
Back-combed hair all over the place
Nos campos bebendo JD e Coca-Cola de garrafas plásticas
Out in the fields drinking JD and Coke from plastic bottles
E eu admiro sua individualidade
And I admire your individuality
MySpace, PhotoShop
MySpace, PhotoShop
Legendas interessantes que me cativam sempre
Interesting captions that captivate me every time

Você é uma cadela da arte no coração
You are an art bitch at heart
Mas é maravilhoso, tão lindo, tão incrivelmente adorável
But it's wonderful, so beautiful, so amazingly lovely
E eu amo o jeito que você odeia o amor
And I love the way you hate love
É tão agradável ver isso em seus olhos
It's so refreshingly nice to see it in your eyes
Que você quer dizer exatamente o que você diz
That you mean exactly what you say

Você é uma vadia de arte
You are an art bitch
Com suas abelhas de plástico e seus vestidos com motivos florais
With your plastic bees and your floral pattern dresses
Você usa sua agulha e uma corda para costurar seus sonhos
You use your needle and a string to sew up your dreams
De ir para a França ou Nova York, ou onde quer que seja
Of going to France or New York, or wherever it is
Você vai chegar lá um dia
You're gonna get there one day
Você odeia moda de grandes marcas, pense que é uma merda
You hate big-brand fashion, think it's shit
Como caridade melhor, é muito mais pura e original
Like charity better, it's much more purer and original
Como a sua caligrafia, que está para trás
Like your handwriting, which is backwards
E eu admiro sua individualidade
And I admire your individuality
Estranho meio dançando como um rock-n-roll Najinksy
Strange kinda dancing like a rock-n-roll Najinksy
Bossa nova ser pop como, há 10 anos atrás
Bossa nova be pop like, like 10 years ago

Você é uma cadela da arte no coração
You are an art bitch at heart
Mas é maravilhoso, tão lindo, tão incrivelmente adorável
But it's wonderful, so beautiful, so amazingly lovely
E eu amo o jeito que você odeia o amor
And I love the way you hate love
É tão agradável ver isso em seus olhos
It's so refreshingly nice to see it in your eyes
Que você quer dizer exatamente o que você diz
That you mean exactly what you say

Eles te amam em suas fotografias
They love you in your photographs
Eles te amam em suas fotografias
They love you in your photographs
Eles te amam em suas fotografias
They love you in your photographs
Eles te amam em suas fotografias
They love you in your photographs
Eles te amam em suas fotografias
They love you in your photographs
Eles te amam em suas fotografias
They love you in your photographs
Eles amam você, eles amam você em suas fotografias
They love you, they love you in your photographs

Você é uma cadela da arte no coração
You are an art bitch at heart
Mas é maravilhoso, tão lindo, tão incrivelmente adorável
But it's wonderful, so beautiful, so amazingly lovely
E eu amo o jeito que você odeia o amor
And I love the way you hate love
É tão agradável ver isso em seus olhos
It's so refreshingly nice to see it in your eyes
Que você quer dizer exatamente o que você diz
That you mean exactly what you say