exibições de letras 7.928

Dying for You

Charli xcx

Letra

SignificadoPratique Inglês

Morrendo por Você

Dying for You

Desde que me lembro, eu sinto isso em meus ossosEver since I can remember, I've felt it in my bones
Um destino trágico estava reservado só para mimA tragic destiny was reserved for me all on my own
Mas, ah, eu não sabia o porquê, ah, não, não, eu não sabiaBut, oh, I didn't know why, oh, no, no, I didn't know
Mas então eu vi seu rosto e percebi que estava morrendo por vocêBut then I saw your face and realised I was dying for you
Porque você é uma arma na minha cabeça, e você é uma ferida no meu peito'Cause you're a gun to my head, and you're a wound in my chest
É, você é minha joia favorita, usada como uma forca em meu pescoçoYeah, you're my favourite jewellery, worn just like a noose 'round my neck

Estou perdendo galões de sangue, o rio está ficando vermelhoI'm losing gallons of blood, the river's turning to red
Tenho um sorriso no rosto, eu sangro ainda maisI got a smile on my face, I bleed even more

Toda a dor e tortura pela qual passeiAll the pain and torture that I went through
Tudo faz sentido para mim agora, eu estava morrendo por vocêAll makes sense to me now, I was dying for you
Eu estava morrendo por você, eu estava morrendo por vocêI was dying for you, I was dying for you
Até mesmo no final, eu continuarei morrendo por vocêEven right at the end, I'll keep dying for you
Toda a dor e tortura pela qual passeiAll the pain and torture that I went through
Tudo faz sentido para mim agora, eu estava morrendo por vocêAll makes sense to me now, I was dying for you
Eu estava morrendo por você, eu estava morrendo por vocêI was dying for you, I was dying for you
Eu continuarei morrendo por você, eu continuarei morrendo por vocêI'll keep dying for you, I'll keep dying for you

Desde que me lembro, eu ateava fogo em mim mesmaEver since I can remember, I'd set myself on fire
E me deitava na estrada, e esperava sentir o peso dos pneusAnd lay down in the road, and wait to feel the weight of the tires
Mas, ah, eu não sabia o porquê, ah, não, não, eu não sabiaBut, oh, I didn't know why, oh, no, no, I didn't know
Mas então eu beijei seus lábios e percebi que estava morrendo por vocêBut then I kissed your lips and realised I was dying for you
Porque você é o veneno que eu bebo, eu te bebo duas vezes para ter certeza'Cause you're the poison I drink, I drink you twice to be sure
E então eu encontro o prédio mais alto, só para me atirar sobre minha espadaAnd then I find the highest building, just to fall on my sword
Estou perdendo galões de sangue, o rio está ficando vermelhoI'm losing gallons of blood, the river's turning to red
Tenho um sorriso no rosto, eu sangro ainda maisI got a smile on my face, I bleed even more

Toda a dor e tortura pela qual passeiAll the pain and torture that I went through
Tudo faz sentido para mim agora, eu estava morrendo por vocêAll makes sense to me now, I was dying for you
Eu estava morrendo por você, eu estava morrendo por vocêI was dying for you, I was dying for you
Até mesmo no final, eu continuarei morrendo por vocêEven right at the end, I'll keep dying for you
Toda a dor e tortura pela qual passeiAll the pain and torture that I went through
Tudo faz sentido para mim agora, eu estava morrendo por vocêAll makes sense to me now, I was dying for you
Eu estava morrendo por você, eu estava morrendo por vocêI was dying for you, I was dying for you
Eu continuarei morrendo por você, eu continuarei morrendo por vocêI'll keep dying for you, I'll keep dying for you

Morrendo, morrendo, morrendo, por você, por você, por vocêDying, dying, dying, for you, for you, for you
Morrendo, morrendo, morrendo, por você, por você, por vocêDying, dying, dying, for you, for you, for you
Morrendo, morrendo, morrendo, por você, por você, por vocêDying, dying, dying, for you, for you, for you
Morrendo, morrendo, morrendo, por você, por você, por vocêDying, dying, dying, for you, for you, for you
Morrendo, morrendo, morrendo, por você, por você, por vocêDying, dying, dying, for you, for you, for you
Morrendo, morrendo, morrendo, por você, por você, por vocêDying, dying, dying, for you, for you, for you

Dor e torturaPain and torture
Dor e torturaPain and torture
Dor e torturaPain and torture
Dor e torturaPain and torture

Composição: Charlotte Aitchison, Justin Raisen, Finn Keane, Gareth Murphy. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thienrry e traduzida por Vitor. Revisão por Isaque. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charli xcx e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção