I Hate Myself For Loving You

Eu Me Odeio Por Te Amar

I Hate Myself For Loving You

Eu pensei que poderíamos ficar sozinhos
I thought that we could be alone
Eu pensei que eu poderia lidar com você, querido
I thought that I could handle you, babe
À noite, eu estou mexendo no seu telefone
At night, I'm flicking through your phone
Nunca agi dessa forma louca
Never used to acting this crazy

Querido, eu morreria por um gole do seu veneno
Baby, I would die for a sip of your poison
Querido, eu me afogaria só para estar no seu oceano
Baby, I would drown just to be in your ocean
Você sabe que eu daria tudo para você?
Do you know I'd give it all to you?

Eu me odeio
I hate myself
Me odeio por te amar
Hate myself for loving you
Eu me odeio
I hate myself
Me odeio por te amar
Hate myself for loving you
Eu ainda aguento, depois de tudo
I still hold on, after all
Que nós passamos
That we've been through

Eu me odeio
I hate myself
Me odeio por te amar
Hate myself for loving you
Mas eu não posso deixar ir
But I can't let go
Não, eu não posso deixar ir, não consigo me ajudar
No, I can't let go, can't help myself
Porque eu perco a cabeça
'Cause I lose my mind
Quando eu te imagino com outra pessoa
When I picture you with someone else

Eu me odeio
Hate myself
Me odeio por te amar
Hate myself for loving you
Eu me odeio
I hate myself
Me odeio por te amar
Hate myself for loving you

Me tranque e me liberte
Lock me up and set me free
Você me machuca e depois você age como se fosse meu salvador
You hurt me, then you act like you're my saviour
Mas toda vez que você está me abraçando
But every time you're holding me
Eu fico porque eu amo um pouco de perigo
I stay because I love a little danger

Querido, eu morreria por um gole do seu veneno
Baby, I would die for a sip of your poison
Querido, eu me afogaria só para estar no seu oceano
Baby, I would drown just to be in your ocean
Você sabe que eu daria tudo para você?
Do you know I'd give it all to you?

Eu me odeio
I hate myself
Me odeio por te amar
Hate myself for loving you
Eu me odeio
I hate myself
Me odeio por te amar
Hate myself for loving you
Eu ainda aguento, depois de tudo
I still hold on, after all
Que nós passamos
That we've been through

Eu me odeio
I hate myself
Me odeio por te amar
Hate myself for loving you
Mas eu não posso deixar ir
But I can't let go
Não, eu não posso deixar ir, não consigo me ajudar
No, I can't let go, can't help myself
Porque eu perco a cabeça
'Cause I lose my mind
Quando eu te imagino com outra pessoa
When I picture you with someone else

Eu me odeio
Hate myself
Me odeio por te amar
Hate myself for loving you
Eu me odeio
I hate myself
Me odeio por te amar
Hate myself for loving you