I'll Teach You a Lesson

Eu Vou Te Ensinar Uma Lição

I'll Teach You a Lesson

Acordei uma manhã e seu cabelo está todo bagunçadoWake up one morning and your hair's all over the shop
O que aconteceu ontem à noite?What happened last night?
Bem, a única pessoa que sabe é a pessoa deitada ao seu ladoWell, the only person who knows is the person lying next to you
Sai da cama e grita para o seu reflexoGet out of the bed, and you scream at your reflection
A mesma coisa de sempre, é só um dia típico, está acontecendo de novoSame old, same old, it's just a typical day, it's going ahead again

Mas, rapaz, por que você não consegue alguma variação?But oh, boy, why don't you get some variation
Ah, cara, só faça uma retaliaçãoOh, boy, just have a retaliation
Ah, cara, só tenha um pouco de motivaçãoOh, boy, just get some motivation
Porque seus amigos estão todos bêbados'Cause your friends are all out getting drunk
Enquanto você está sentado em casa sem se divertirWhilst you're sitting at home having no fun

Vamos, vamosCome on, come on
Vamos dar uma voltaLet's go for a ride
Por que não damos uma volta?Why don't we go for a ride?
Vamos, vamosCome on, come on
Vamos dar uma voltaLet's go for a ride

Penteie o cabelo para trásBackcomb your hair
Amarre seus sapatosTie up your shoes
Nós vamos para a cidadeWe're gonna go to town
Vamos, pegue a câmera, você não tem nada a perderCome on, take the camera, you got nothing to lose

Grite e berre, todos os seus amigos fazem isso tambémScream and shout, all your friends do it too
Vamos lá, o que você está esperando?Come on, what you waiting for?
Eu te disse antes, você não tem nada a perderI told you before, you got nothing to lose

Nossa, você parece estar muito melhorOh, boy, you're seeming so much better
Desde que eu postei você no seu dia de carta vermelhaSince I posted you on your red letter day
Ah, garoto, você sabe que todas as garotas têm inveja de vocêOh, boy, you know all the girls are jealous of you
E elas estão polindo seus sapatos com saias ra-ra e bolinhasAnd they're polishing their pumps with the ra-ra skirts and the polka-dots
Só para tentar impressionar vocêJust to try to impress you

Vamos, vamosCome on, come on
Vamos dar uma voltaLet's go for a ride
Por que não damos uma volta?Why don't we go for a ride?
Vamos, vamosCome on, come on
Vamos dar uma voltaLet's go for a ride

Ah, agora você está ficando bom demais para mimOh now, you're getting too good for me
Ah, agora você está ficando bom demais para mimOh now, you're getting too good for me
Ah, agora você está ficando bom demais para mimOh now, you're getting too good for me

Roubando todos os meus holofotes e meus passes para os bastidoresStealing all my limelight and my backstage passes
Mas então você dizBut then you say

Vamos, vamos'Come on, come on
Vamos dar uma voltaLet's go for a ride
Por que não damos uma volta?Why don't we go for a ride?
Vamos, vamosCome on, come on
Vamos dar uma voltaLet's go for a ride
OhOh