Porsche (feat. MØ)
Charli XCX
Porsche (part. MØ)
Porsche (feat. MØ)
[Charli XCX]
[Charli XCX]
Estive imaginando a respeito de um Porsche
I've been fantasizin' 'bout a Porsche
Pegue esse dinheiro-oh-oh-oh
Get that dough-oh-oh-oh
Estive amassando, amassando até doer, até ele multiplicar-oh-oh-oh
I've been kneadin', kneadin' 'til I'm sore, 'til it grow-oh-oh-oh
(X C X)
(X C X)
Eu estive correndo em voltas por muito tempo, sim
I've been runnin' 'round now for so long, yeah
Parece que todo dia e onde quer que eu vá, sim, eu te vejo
It seems that every day and everywhere I go, yeah, I see ya
Querido, só quero deixar você saber
Baby, I've just gotta let you know
Eu preciso de dinheiro-oh-oh-oh
I need dough-oh-oh-oh
Tome de volta todo o seu amor, pois
Take back all your love 'cause
Palavras falsas não são o suficiente, não
Fake words ain't enough, no
Eu dei tudo, tão emotiva
I gave it all, so emotional
Mas você só se importa com o que seu dinheiro fala
But you only care how your money talks
Uma rosa, chorando no seu túmulo, porque
One rose, layin' on your grave 'cause
Você empurrou todo mundo, mas
You pushed everyone away, but
Meu mausoléu, lindo como o Versailles
My mausoleum, pretty like Versailles
E eu brinquei com isso, várias centenas de vezes, sim
And I played it out, 'bout a thousand times, yeah
Você não ouve minhas lágrimas quando elas estão caindo
You won't hear my teardrops when they're falling
Máquina ocultando o som, você me ouve chegando
Engine drowning out the sound, you hear me comin'
Foi embora, e eu entendi tudo, apenas pra provar que você está errado
Went and got it all, just to prove you wrong
Sim, você gastou o meu amor, não gastei meu dinheiro
Yeah, you spent my love, didn't spend my money
Estive imaginando a respeito de um Porsche
'Cause I've been fantasizing 'bout a Porsche
Pegue esse dinheiro-oh-oh-oh
Get that dough-oh-oh-oh
Estive amassando, amassando até doer, até ele multiplicar-oh-oh-oh
I've been kneadin', kneadin' 'til I'm sore, 'til it grow-oh-oh-oh
Eu estive correndo em volta por muito tempo, sim
I've been runnin' 'round now for so long, yeah
Parece que todo dia e onde quer que eu vá, sim, eu te vejo
It seems that every day and everywhere I go, yeah, I see ya
Querido, só quero deixar você saber
Baby, I've just gotta let you know
Eu preciso de dinheiro-oh-oh-oh
I knead dough-oh-oh-oh
[MØ]
[MØ]
Tome de volta todo o seu amor, pois
Take back all your love 'cause
Palavras falsas, elas não entram, não
Fake words they don't come, no
Sim, eu conheço seu jogo
Yeah, I know your game
E você jogou certo
And you played it right
Gostaria de ter sabido antes, mas meu amor é cego
Wish I knew before, but my love is blind
Uma rosa, chorando no seu túmulo, porque
One rose, layin' on your grave 'cause
Você empurrou todo mundo, oh
You pushed everyone away, oh
Disse ao seu novo amor para aproveitar o passeio
Tell your new lover to enjoy the ride
Estourou o Chardonnay, beijou seus lábios, adeus, sim
Pop the Chardonnay, kiss your lips goodbye, yeah
Você não ouve minhas lágrimas quando elas estão caindo
You won't hear my teardrops when they're falling
Máquina ocultando o som, você me ouve chegando
Engine drowning out the sound, you hear me comin'
Foi embora, e eu entendi tudo, apenas pra provar que você está errado
Went and got it all, just to prove you wrong
Sim, você gastou o meu amor, oh
Yeah you spent my love, oh
Não gastei meu dinheiro
Didn't spend my money
[Charli XCX & MØ]
[Charli XCX & MØ]
Estive imaginando a respeito de um Porsche (estive imaginando)
'Cause I've been fantasizing 'bout a Porsche (I've been fantasizin')
Pegue esse dinheiro-oh-oh-oh
Get that dough-oh-oh-oh
Estive amassando, amassando até doer (Até doer)
I've been kneadin', kneadin' 'til I'm sore ('Til I'm sore)
Até ele multiplicar-oh-oh-oh (Até multiplicar)
'Til it grow-oh-oh-oh ('Til it grow)
Eu estive correndo em volta por muito tempo, sim
I've been runnin' 'round now for so long, yeah
Parece que todo dia e onde quer que eu vá, sim, eu te vejo (Oh)
It seems that every day and everywhere I go, yeah, I see ya (Oh)
Querido, só quero deixar você saber (Deixar você saber)
Baby, I've just gotta let you know (Let you know)
Eu amasso dinheiro-oh-oh-oh
I knead dough-oh-oh-oh
[Charli XCX]
[Charli XCX]
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yea, vou deixar você saber como é
Yeah, I let you know it's like
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah, eu estive imaginando isso
Yeah, I've been fantasizin' 'bout it
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah, vou deixar você saber como é
Yeah, I let you know it's like
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
(E-e-X-C-X)
(E-e-X-C-X)
(Eu estive imaginando a respeito de um Porsche)
(I've been fantasizin' 'bout a Porsche)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charli XCX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: