Teenage Kicks

Pontapés Adolescentes

Teenage Kicks

Dá a mínima para o amor, baby, eu sou uma fugitiva
Give a fuck about love, baby I'm a runaway
Nunca haverá nós, não significa que você não deve ficar
There's never gonna be us, doesn't mean you shouldn't stay

Porque eu te levo lá, e você me leva lá
'Cause I take you there, and you take me there
Sim, deveríamos estar lá juntos
Yeah, we should be there together
Dá a mínima para o amor, baby, eu sou uma fugitiva
Give a fuck about love, baby I'm a runaway
Eu só quero, eu quero escapar
I just wanna, I wanna escape
Ficar bêbado com champanhe barato
Getting drunk on cheap champagne
Dê uma chance, cometa um pequeno erro ou dois
Take a chance, make a little mistake or two
Eu só quero umas férias de primavera eternas
I just want a forever spring break
De cueca, dance na chuva
In my underwear, dance in the rain
Dê uma chance, cometa um milhão de erros com você
Take a chance, make a million mistakes with you

Porque nós só temos uma noite, uma noite
'Cause we only got one night, one night
Nós não temos que cair
We don't gotta fall in
Porque nós só temos uma vida, uma vida
'Cause we only got one life, one life
Nós não temos que cair
We don't gotta fall in
Esses chutes na adolescência são de ouro
These teenage kicks are gold
Para você, eu trocaria tudo por uma noite, uma noite
For you, I'd trade it all for one night, one night
Nós não temos que cair
We don't gotta fall in
Apaixone-se, amor, amor, amor
Fall in love, love, love, love
Nós não temos que nos apaixonar, amar, amar, amar
We don't gotta fall in love, love, love, love
Nós não temos que cair
We don't gotta fall in

Role todo o caminho, inclinando-se para fora da limusine
Roll it all the way down, leaning out the limousine
Sim, estamos florescendo agora, mostre coisas que você nunca viu
Yeah, we're blossoming now, show you things you never seen

Porque eu te levo lá, e você me leva lá
'Cause I take you there, and you take me there
Sim, deveríamos estar lá juntos
Yeah, we should be there together
Dá a mínima para o amor, amor, temos tudo o que precisamos
Give a fuck about love, baby we got all we need
Eu só quero, eu quero escapar
I just wanna, I wanna escape
Ficar bêbado com champanhe barato
Getting drunk on cheap champagne
Dê uma chance, cometa um pequeno erro ou dois
Take a chance, make a little mistake or two
Eu só quero umas férias de primavera eternas
I just want a forever spring break
De cueca, dance na chuva
In my underwear, dance in the rain
Dê uma chance, cometa um milhão de erros com você
Take a chance, make a million mistakes with you

Porque nós só temos uma noite, uma noite
'Cause we only got one night, one night
Nós não temos que cair
We don't gotta fall in
Porque nós só temos uma vida, uma vida
'Cause we only got one life, one life
Nós não temos que cair
We don't gotta fall in
Esses chutes na adolescência são de ouro
These teenage kicks are gold
Para você, eu trocaria tudo por uma noite, uma noite
For you, I'd trade it all for one night, one night
Nós não temos que cair
We don't gotta fall in
Apaixone-se, amor, amor, amor
Fall in love, love, love, love
Nós não temos que nos apaixonar, amar, amar, amar
We don't gotta fall in love, love, love, love
Nós não temos que nos apaixonar, amar, amar, amar
We don't gotta fall in love, love, love, love
Nós não temos que nos apaixonar, amar, amar, amar
We don't gotta fall in love, love, love, love
Nós não temos que cair
We don't gotta fall in

Estou apaixonada por esse sentimento, me deixou alto como o teto
I'm in love with this feeling, got me high as the ceiling
E eu não vou descer, descer
And I'm not coming down, down
Eu não vou descer
I'm not coming down
Estou apaixonada por esse sentimento, me deixou alto como o teto
I'm in love with this feeling, got me high as the ceiling
E eu não vou descer, descer
And I'm not coming down, down
Eu não vou descer
I'm not coming down
Sim, todo o caminho
Yeah, we all the way up
Todo o caminho
All the way up

Porque nós só temos uma noite, uma noite
'Cause we only got one night, one night
Nós não temos que cair
We don't gotta fall in
Porque nós só temos uma vida, uma vida
'Cause we only got one life, one life
Nós não temos que cair
We don't gotta fall in
Esses chutes na adolescência são de ouro
These teenage kicks are gold
Para você, eu trocaria tudo por uma noite, uma noite
For you, I'd trade it all for one night, one night
Nós não temos que cair
We don't gotta fall in
Apaixone-se, amor, amor, amor
Fall in love, love, love, love
Nós não temos que nos apaixonar, amar, amar, amar
We don't gotta fall in love, love, love, love
Nós não temos que nos apaixonar, amar, amar, amar
We don't gotta fall in love, love, love, love
Nós não temos que nos apaixonar, amar, amar, amar
We don't gotta fall in love, love, love, love
Nós não temos que nos apaixonar
We don't gotta fall in love