Up Up and Away

Para cima e para longe

Up Up and Away

Eu pensei louco amor estúpido
I thought crazy stupid love
Era o que eu quero
Was what I want
Puxando, empurrando, derramando sangue
Pulling, shoving, spilling blood
Ainda não é suficiente, não é suficiente
Still not enough, not enough

Não há reabilitação para esta droga
Ain't no rehab for this drug
eu estou sozinho
I'm all alone
Deveria ter feito isso há muito tempo
Should have done this long ago

Aqui vamos nós, gritando, chorando, indo como, como uma sirene
Here we go, screaming, crying, going like, like a siren
Estou tão cansado desse som
I'm so sick of that sound
Estamos sempre assim, os desastres, quebrando copos
We're always like, the disasters, smashing glasses
Então vamos tentar fingir, sair
Then we'll try to fake it, it out

Mas você deve saber que eu não vou voltar
But you should know I ain't coming back
Um dia você vai entender
One day you will understand
Você é meu lindo erro
You're my beautiful mistake
Mas saiba que está tudo acabado, querida
But know it's all over, babe

Então deixe-me ir para cima, para cima e para longe
So let me go up, up and away
Para cima, para cima e para longe
Up, up and away
Para cima, para cima e para longe
Up, up and away
E eu não vou descer
And I won't come down

E eu não vou descer
And I won't come down
(E eu não vou descer)
(And I won't come down)

Eu pensei que poderia aguentar a dor
I thought I could take the pain
É bom para mim
It's good for me
Seu amor foi me mantendo para baixo
Your love went keeping me down
Sem gravidade, gravidade
No gravity, gravity

Se continuarmos assim
If we carry on this way
Seremos inimigos
We'll be enemies
Arrume minhas coisas, eu tenho que sair
Pack my things, I gotta leave

Antes de começarmos a gritar, chorar, ir como, como uma sirene
Before we start screaming, crying, going like, like a siren
Estou tão cansado desse som
I'm so sick of that sound
Estamos sempre assim, os desastres, quebrando copos
We're always like, the disasters, smashing glasses
Então vamos tentar fingir, sair
Then we'll try to fake it, it out

Mas você deve saber que eu não vou voltar
But you should know I ain't coming back
Um dia você vai entender
One day you will understand
Você é meu lindo erro
You're my beautiful mistake
Mas saiba que está tudo acabado, querida
But know it's all over, babe

Então deixe-me ir para cima, para cima e para longe
So let me go up, up and away
Para cima, para cima e para longe
Up, up and away
Para cima, para cima e para longe
Up, up and away
E eu não vou descer
And I won't come down

Para cima, para cima, para cima e para longe
Up, up, up and away
Para cima, para cima, para cima e para longe
Up, up, up and away
Para cima, para cima e para longe
Up, up and away
E eu não vou descer
And I won't come down

Mas você deve saber que eu não vou voltar
But you should know I ain't coming back
Um dia você vai entender
One day you will understand
Você é meu lindo erro
You're my beautiful mistake
Mas saiba que está tudo acabado, querida
But know it's all over, babe

Então deixe-me ir para cima, para cima e para longe
So let me go up, up and away
Para cima, para cima e para longe
Up, up and away
Para cima, para cima e para longe
Up, up and away
E eu não vou descer
And I won't come down

Para cima, para cima, para cima e para longe
Up, up, up and away
Para cima, para cima, para cima e para longe
Up, up, up and away
Para cima, para cima e para longe
Up, up and away
E eu não vou descer
And I won't come down