Bobby Murdoch

Bobby Murdoch

Bobby Murdoch

Um dia suave na primavera, uma cotovia de manhãA soft day in springtime, a lark in the morning
no dia 15 de maio, liguei o rádiothe 15th of May, news I switched on
as notícias me contaram, sobre meu herói de infânciathe radio told me, of my boyhood hero
me disseram que Bobby para o céu tinha ido.he told me that Bobby to heaven had gone.

O destemido Bobby Murdoch, o querido de ParkheadBold Bobby Murdoch the darling of Parkhead
O destemido Bobby Murdoch morreu com um sorrisoBold Bobby Murdoch died with a smile
ele era o coração dos grandes Leões de Lisboahe was the heart of the great Lisbon Lions
para o destemido Bobby Murdoch dizemos, Slan Go Foill.to Bold Bobby Murdoch we say, Slan Go Foill.

A notícia se espalhou, um povo escocês atordoadoThe news traveled over, a stunned Scottish people
se foi o homem que amava tanto o Celticgone was the man who loved Celtic so well
um homem de família, amoroso e cuidadosoa family man both loving and caring
e todos os seus amigos se despedem com carinho.and all of your friends bid a fond farewell.

O destemido Bobby Murdoch, o querido de ParkheadBold Bobby Murdoch the darling of Parkhead
O destemido Bobby Murdoch morreu com um sorrisoBold Bobby Murdoch died with a smile
ele era o coração dos grandes Leões de Lisboahe was the heart of the great Lisbon Lions
para o destemido Bobby Murdoch dizemos, Slan Go Foill.to Bold Bobby Murdoch we say, Slan Go Foill.

Então adeus a Ronnie, a Jim e a TommySo goodbye to Ronnie, to Jim and to Tommy
a Billy e John eu preciso fechar os olhosto Billy and John I must close my eyes
adeus a Jinky, a Willie e Steviefarewell to Jinky, to Willie and Stevie
a Bertie e Bobby no querido paraíso.to Bertie and Bobby in dear paradise.

O destemido Bobby Murdoch, o querido de ParkheadBold Bobby Murdoch the darling of Parkhead
O destemido Bobby Murdoch morreu com um sorrisoBold Bobby Murdoch died with a smile
ele era o coração dos grandes Leões de Lisboahe was the heart of the great Lisbon Lions
para o destemido Bobby Murdoch dizemos, Slan Go Foill.to Bold Bobby Murdoch we say, Slan Go Foill.