Drunken Duncan

Duncan Bebum

Drunken Duncan

Pobre velho Duncan Ferguson é um cara de grande renomePoor old Duncan Ferguson's a man of great renown
Ele jogou contra os Teddy Bears na querida cidade de DundeeHe played against the Teddy Bears in dear old Dundee town
Agora Walter era desafiador, ele contratou esse gigante gentilNow Walter was defiant, he signed this gentle giant
Então ele vestiu o vermelho, branco e azulSo he donned the red white and the blue
Enquanto Jim McLean acenava, £4 milhões economizadosAs Jim McLean stood waving, £4 million a saving
Ele gritou para Duncan, Too Ra Loo.He shouted out to Duncan, Too Ra Loo.

Agora Duncan tinha uma reputação dentro e fora de campoNow Duncan had a reputation on and off the park
Ele gostava de sair pra dançar em disco, especialmente depois do escuroHe liked to go out disco dancing especially after dark
Mas durante toda a sua diversão, chamávamos ele de Duncan BebumBut during all his funking, we called him Drunken Duncan
Então o grande Duncan perdeu a cabeçaThen big Duncan off the handle flew
Oh, vejo que você não é um Feniano, então o juiz disse que seria lenienteOh I see your not a Fenian, so the Judge said I'll be lenient
Volte e jogue pelo Rangers, Too Ra Loo.Go back and play for Rangers, Too Ra Loo.

Os jovens de Kirkcaldy vieram para Govan TownThe young men from Kirkcaldy they came to Govan Town
E o grande e mau temperamento do Duncan agora com certeza o deixaria na mãoAnd Duncan's big bad temper now was sure to let him down
Jock McStay disse, você não vale quatro milhões, então ele deu uma cabeçada neleJock McStay said, your no worth four million so he nutted him a dull yin
E o rosto de Jock McStay ficou preto e azulAnd Jock McStay his face was black and blue
A reputação do grande Duncan custou seu empregoBig Duncan's reputation cost him his occupation
Então o expulsaram do Ibrox, Too Ra Loo.So they kicked out of Ibrox, Too Ra Loo.

Infelizmente, para a bondade humana, todo cachorro tem seu diaAlas for Human kindness every doggie has it day
E Duncan teve que pagar o preço por ter dado uma cabeçada em Jock McStayAnd Duncan had to pay the price for butting Jock McStay
O magistrado Mawhinnie, ele o mandou para BarlinnieThe magistrate Mawhinnie, he sent him to Barlinnie
E ele teve que dividir uma cela com o Burnie tambémAnd he had to share a cell with Burnie too
Então vamos cantar em jubilo, Adeus a esse MaçomSo let's sing in jubilation, Farewell to this Freemason
Para o pobre velho Duncan Bebum, Too Ra Loo.To poor old Drunken Duncan,Too Ra Loo.