Slechts Voor Één Nacht

Só Por Uma Noite

Ik zocht in andere lichamen naar jouEu procurei em outros corpos encontrar você
Ik zocht een goede reden om niet, om niet te pratenEu procurei um bom motivo pra não, pra não falar
Ik probeerde afstand te houdenProcurei me manter afastado
Maar je kent me, ik doe alles verkeerd, alles verkeerdMas você me conhece eu faço tudo errado, tudo errado

Weekend, ik weet het niet, ik ga reizenFim de semana, eu sei lá, vou viajar
Ik ga me laten gaan, ik geef een feestVou me embalar, vou dar uma festa
Ik ga naar een hoerenhuisEu vou tocar um puteiro
Ik ga je vergeten, zelfs al is het maarEu vou te esquecer, nem que for

Slechts voor één nachtSó por uma noite
Slechts voor één nachtSó por uma noite
Slechts voor één nachtSó por uma noite
Slechts voor één nachtSó por uma noite

Maar alleen al door jouw stem te horenMas só de ouvir a sua voz
Voel ik me al goedEu já me sinto bem
Maar als het moeilijk voor jou is, is het goedMas se é difícil pra você tudo bem
Veel mensen hebben plezier met wat ze hebbenMuita gente se diverte com o que tem

Alleen al door jouw stem te horenSó de ouvir a sua voz
Voel ik me al goedEu já me sinto bem
Maar als het moeilijk voor jou is, is het goedMas se é difícil pra você tudo bem
Wanneer we plezier hebben met wat we hebbenQuando a gente se diverte com o que tem

Plezier hebben met wat we hebbenSe diverte com o que tem
Slechts voor één nachtSó por uma noite

Ik zocht om mijn ogen te openen en jou te zienEu procurei abrir os olhos e enxergar você
Ik zocht een goede reden om niet, om er niet te zijnEu procurei um bom motivo pra não, pra não estar lá
Ik probeerde afstand te houdenEu procurei me manter afastado
Maar je kent me, ik doe alles verkeerd, alles verkeerdMas você me conhece eu faço tudo errado, tudo errado

Weekend, ik weet het niet, ik ga reizenFim de semana, eu sei lá vou viajar
Ik ga me laten gaan, ik geef een feestVou me embalar, vou dar uma festa
Ik ga naar een hoerenhuisEu vou tocar um puteiro
Ik ga je vergeten, zelfs al is het maarEu vou te esquecer, nem que for

Slechts voor één nachtSó por uma noite
Slechts voor één nachtSó por uma noite
Slechts voor één nachtSó por uma noite
Slechts voor één nachtSó por uma noite

Maar alleen al door jouw stem te horenMas só de ouvir a sua voz
Voel ik me al goedJá me sinto bem
Maar als het moeilijk voor jou is, is het goedMas se é difícil pra você tudo bem
Veel mensen hebben plezier met wat ze hebbenMuita gente se diverte com o que tem

Alleen al door jouw stem te horenSó de ouvir a sua voz
Voel ik me al goedEu já me sinto bem
Maar als het moeilijk voor jou is, is het goedMas se é difícil pra você tudo bem
Wanneer we plezier hebben met wat we hebbenQuando a gente se diverte com o que tem

Plezier hebben met wat we hebbenSe diverte com o que tem
Slechts voor één nachtSó por uma noite