Ti chiamerò amore (feat. Elisa & Madame)

Eu Vou Te Chamar de Amor (feat. Elisa & Madame)

Ti chiamerò amore (feat. Elisa & Madame)

Tu-tu-tu, tu-tu-tu-ruTu-tu-tu, tu-tu-tu-ru
Tu-tu-tu, tu-tu-tu-ruTu-tu-tu, tu-tu-tu-ru

Parece impossível, mas é assimSembra impossibile, ma è così
Não há palavrasNon ci sono parole
Parece inacreditável, sim, é assimSembra incredibile, sì, è così
Nada faz mais sentido e eu não sei, eu não seiNiente ha più senso e non so, io non so
Eu não sei por que somos tão machucadosIo non so perché siamo fatti male
Eu não sei por que nos fazemos malIo non so perché ci facciamo male
E chegamos a pirar, tão feios de se verE arriviamo a impazzire, così brutti da vedere
Mas não é cinema, nãoMa non è cinema, no
E eu mal consigo acreditar, é tão doenteE ci credo a stento, è così malato

O mundo se apagouIl mondo si è spento
E o sonho mais quebrado parece um muro, o muro do choroE il sogno più infranto sembra un muro, il muro del pianto
No qual eu me estrello, e o que eu tenho a ver com isso?Su cui io mi schianto, e io cosa c'entro?
Queria descer se fosse possívelVorrei scendere se si potesse fare
Queria só que, só que renascesse outra flor assimVorrei solo che, solo che rinasca un altro fiore così

Eu vou te chamar de amorTi chiamerò amore
Se você me deixar ir quando eu quiser ficar sozinhaSe mi lasci andare quando vorrò restare da sola
Rodando por horas, então para você eu vou chamar de amorIn giro per ore, allora per te lo chiamerò amore
Se eu me eclipsar em um canto escuro atrás do seu solSe mi eclisserò in un angolo al buio dietro il tuo sole
Vou esquecer meu nomeMi dimenticherò il mio nome

Eu não sei por queIo non so perché
Por que eu queria fugir tão longe daquiPerché vorrei scappare tanto via da qui
Te procuraria em outro lugar só para me machucar maisTi cercherei altrove solo per farmi più male
Com um papel a encarnarCon un ruolo da incarnare
Mas não é cinema, nãoMa non è cinema, no
E eu mal consigo acreditar, eu digo baixinhoE ci credo a stento, lo dico piano

Estou com tanta saudadeMi manchi tanto
Sinto falta do jeito que o ar muda quando te sintoMi manca il modo in cui cambia l'aria quando ti sento
Não quero roubar o sonho de outroNon voglio rubare il sogno di un altro
Queria parar se fosse possívelVorrei smettere se si potesse fare
Queria só que, só que renascesse como uma flor assimVorrei solo che, solo che rinasca come un fiore così

Nos braços do solTra le braccia del sole
Mesmo que fosse a última vezAnche se fosse l'ultima volta
Queria só que você soubesse que euVorrei soltanto che tu lo sappia che io

Eu vou te chamar de amorTi chiamerò amore
Se você me deixar ir quando eu quiser ficar sozinhaSe mi lasci andare quando vorrò restare da sola
Rodando por horas, então para você eu vou chamar de amorIn giro per ore, allora per te lo chiamerò amore
Se eu me eclipsar em um canto escuro atrás do seu solSe mi eclisserò in un angolo al buio dietro il tuo sole
Vou esquecer meu nomeMi dimenticherò il mio nome
Eu vou te chamar de amorTi chiamerò amore
Se você for sincero e se mostrar também no erroSe sarai sincero e ti mostrerai anche nell'errore
Vou confiar de novo e de novo para nós eu vou chamar de amorMi fiderò ancora e ancora per noi lo chiamerò amore
Se você se cansar, tenho um canto escuro atrás do meu solSe ti stancherai, ho angolo buio dietro il mio sole
Lá você vai esquecer meu nomeLì dimenticherai il mio nome