As Long As There's You

Enquanto houver você

As Long As There's You

Menina não tem como
Girl there is no way
Eu poderia sonhar com você melhor
I could dream you any better
Do que você olha para mim esta noite
Than you look to me tonight
Com tudo o que tivemos que levar
With all we've had to take
Eu ainda sei quando estamos juntos
I still know when we're together
Nada poderia ser tão certo
Nothing could be half as right

Porque baby na minha hora mais escura
'Cause baby in my darkest hour
É a você que recorro uma e outra vez
It's you I turn to time and time again
E o que tivermos será sempre nosso
And what we have will always be ours
Tão forte agora como era então
As strong right now as it was then

Trazer à noite
Bring on the night
Contanto que haja você para acreditar
As long as there's you to believe in
Deixe cobrir a luz
Let it cover the light
Enquanto houver você, eu posso respirar
As long as there's you I can breathe in
Tudo que eu preciso para me sentir vivo é olhar para você
All I need to feel alive is look to you

É difícil manter a luta
It's hard to stay the fight
Quando há tanto contra nós
When there's so much against us
Mas nós compartilhamos a vontade de sobreviver
But we share the will to survive
Não importa o que enfrentemos
No matter what we face
Não importa o quanto eles tentem nos quebrar
No matter how they try to break us
Apenas pegue minha mão e segure firme
Just take my hand and hold on tight

Nem mesmo na torre mais alta
Not even in the highest tower
Alguém poderia manter seu coração longe de mim
Could someone ever keep your heart from me
Vou erguer minha espada para qualquer poder
I'll raise my sword to any power
E corte as correntes que te libertam
And cut the chains that set you free

Trazer à noite
Bring on the night
Contanto que haja você para acreditar
As long as there's you to believe in
Deixe cobrir a luz
Let it cover the light
Enquanto houver você, eu posso respirar
As long as there's you I can breathe in
Você acende o fogo dentro de mim
You spark the fire inside me
Contanto que seja você que eu estou vendo
As long as it's you that I'm seein'
Tudo que eu preciso para me sentir vivo é olhar para você
All I need to feel alive is look to you

Enfrentaremos o desafio juntos
We'll meet the challenge together
Yeah, yeah
Yeah yeah
Esse tipo de amor é para sempre
This kind of love is forever
Dia após dia
Day into day

Então traga a noite
So bring on the night
Contanto que haja você para acreditar
As long as there's you to believe in
Deixe cobrir a luz
Let it cover the light
Enquanto houver você, eu posso respirar
As long as there's you I can breathe in
Você acende o fogo dentro de mim
You spark the fire inside me
Contanto que seja você que eu estou vendo
As long as it's you that I'm seein'
Tudo que eu preciso para me sentir vivo é olhar para você
All I need to feel alive is look to you