Mister D.j.

Mister DJ

Mister D.j.

Mr. DJ, por favor, toca uma música pra mimMr DJ won't you please play me a song
Toca pra um cara que tá longe, longe de casaPlay it for an old boy who's a long long way from home
Com milhas pela frente e milhas pra trásWith a thousand miles ahead and a thousand miles behind
Um dólar no bolso e uma mulher na cabeçaA dollar in his pocket and a woman on his mind
Você pode escolher quase qualquer coisa que quiserYou can pick out almost anything you choose
Toca Sweet Home Alabama ou deixa o Waylon cantar o bluesPlay Sweet Home Alabama or let Waylon sing the blues
Não me importa o tipo de música, desde que soe forteI don't care what kind of music just as long as it sounds tough
Não toca nenhuma música triste, porque já tô me sentindo malDon't play any hurting songs cause I feel bad enough

Agora não me entenda mal, não tô querendo reclamarNow don't get the wrong impression I ain't meaning to complain
Mas é domingo de manhã e eu acho que tinha que choverBut it would be Sunday morning and I guess it had to rain
E eu tava indo bem até ouvir aquele trem danadoAnd I was doing pretty good until I heard that durned old train
Indo sabe-se lá pra ondeGoing who knows where
E eu acho que a combinação me deixou meio pra baixoAnd I guess the combination's got me feeling kinda low
E tudo que eu tenho pra me animar é essa rádio a noite todaAnd all I've got to cheer me up is this all night radio
Por que você não toca algo quente e deixa esse caminhão 18 rodasWhy don't you play us something hot and let this 18 wheeler
Levar meu blues emboraRoll my blues away

Bem, eu liguei pra ela de uma cabine em St. PaulWell I called her from a phone booth in St Paul
Quando perguntei se ela me amava, não obtive resposta nenhumaWhen I asked her if she loved me I got no reply at all
E se é assim que ela quer, assim vai serAnd if that's the way she wants it that's the way it's gonna be
Pode doer um pouco, mas tudo bem pra mimIt might hurt a little while but that's alright with me
Eu fiquei trocando as marchas e me perguntando o que deu erradoI've been jamming gears and wondering what went wrong
Então liguei o rádio e ouvi uma música countryThen I turned on the radio and I heard a country song
E isso meio que me faz seguir em frente, me ajuda a rolar na estradaAnd it kinda keeps me moving helps me rolling down the line
Mas quando você tocou aquela música triste, quase comecei a chorarBut when you played that hurtin' song I almost started cryin'

Willie se afogou no Whiskey River com os amigos do Hank Jr.Willie drowned in Whiskey River with Hank Jr's rowdy friends
Os Oak Ridge Boys cantaram Elvira, Ricky tocou o bandolimThe Oak Ridge Boys sang Elvira Ricky played the mandolin
Então aqueles caras do Alabama aceleraram o pé no aceleradorThen them old boys from Alabama put the pedal to the medal
E deixaram rolar, Roll OnAnd let it toll Roll On
E eu comecei a me sentir mal quando o George parou de amar ela hojeAnd I started feeling bad when George stopped loving her today
Por que você não deixa o velho Mickey Gilley tocar nos 88?Why don't you let old Mickey Gilley get down on them 88's
Vem, toca algo quente e deixa esse caminhão 18 rodas levar meu blues emboraCome on and play us something hot and let this 18 wheeler roll my blues away
Ei, Mr. DJ, ei, Mr. DJ, ei, Mr. DJHey Mr DJ hey Mr DJ hey Mr DJ