Passing Lane

Na Faixa de Aceleração

Passing Lane

Bem, eu nasci na Carolina, lá nos pântanosWell, I was born in Carolina, way back in the swamp
Eu era um garoto feliz do campo até a televisão chegarI was a happy country boy 'til television came along
Mostrava aqueles lugares distantes e era uma drogaIt showed them far away places and it sho' was a bitch
Porque toda vez que eu parava de viajar, meus pés começavam a coçar'Cause every time I'd quit my traveling, well, my feet would start to itch

Então eu peguei a mala do meu pai e peguei minha guitarraSo I borrowed my daddy's suitcase and picked up my guitar
Caminhei pela estrada e parei um carroI walked up the highway and I flagged down a car
Fiz carona até Kansas City, o mais longe que conseguiI hitchhiked out to Kansas City just as far as I could
Minha vida estava toda à minha frente e aquela estrada parecia boaMy life was all before me and that highway sure looked good

Me dá essa estrada, melhor ir pelo meu caminhoGimme that highway, better go my way
Aumenta as rodas grandes, deixa elas rolaremCrank up the big wheels, let 'em roll on
Estou me movendo como um trem rápido, me dá essa faixa de aceleraçãoI'm movin' like a fast train, gimme that passing lane
E eu vou, estou levando minha carga um pouco mais adianteAnd I'm gone, I'm packin' my load a little further down the road

Me mudei para Dallas assim que tive a chanceI moved on down to Dallas soon as I got the chance
Estava tocando música funky para a galera da cidade dançarI was playin' funky music for them city folks to dance
E eu tinha grana no bolso, me divertindo na camaAnd I had money in my pocket, I had fun in my bed
Mas já estou aqui há um ano e isso tá me afetandoBut I've been here a year now and it's gettin' to my head

Porque eu fui arrasado, fui disco até a morte'Cause I've been rocked into ruin, I've been discoed to death
Fui funk e punk até não conseguir mais respirarI've been funk rocked and punk rocked 'til I can't catch my breath
Fui desgastado até ficar acabado, fui new wave até ficar cegoI've been ragged 'til I'm ragged, I've been new waved 'til I'm blind
Mas eu tenho uma solução para meu estado de espírito funkyBut I've got a solution for my funky state of mind

Me dá essa estrada, melhor ir pelo meu caminhoGimme that highway, better go my way
Aumenta as rodas grandes, deixa elas rolaremCrank up the big wheels, let 'em roll on
Estou me movendo como um trem rápido, me dá essa faixa de aceleraçãoI've movin' like a fast train, gimme that passing lane
E eu vou, sem mais blues enquanto eu puder me moverAnd I'll be gone, no more blues just as long as I can move

Me dá essa estrada, melhor ir pelo meu caminhoGimme that highway, better go my way
Aumenta as rodas grandes, deixa elas rolaremCrank up the big wheels, let 'em roll on
Estou me movendo como um trem rápido, me dá essa faixa de aceleraçãoI've movin' like a fast train, gimme that passing lane
E eu vou, estou levando minha carga um pouco mais adiante.And I'm gone, I'm packin' my load a little further down the road