Firecracker

Fogo de Artificio

Firecracker

Foi-lhe dito que não é bomBeen told you no good
Que um trabalho que você odeiaThat a job that you hate
Pertence a uma parte especial do infernoBelongs in a special part of hell

Foi um sentimento que eu conheciaIt was a feeling I knew
Mais do que eu queriaMore than I wanted to
Trabalhando em um hotel de negócios de ManchesterWorking in a manchester business hotel
Correndo com seu prato para o quarto 108Rushing you plate to room 108
Na véspera de Ano Novo de 2005On new year's eve 2005
Dei duas batidas curtasI gave two short knocks
E você abriuAnd you opened up
Não tão do tipo padrão de hotel de negóciosNot so standard business-hotel type

Mas às vezes o seu futuro está esperando por vocêBut sometimes your future is waiting for you
Atrás de uma porta de um quarto de hotelBehind a hotel room door
Eu passei 20 anos não vivendo minha vidaI had spent 20 years not living my life
E essa não era mais minha vidaAnd that wasn't my life anymore

Eu vi sua capa de guitarraI saw your guitar case
Perguntado se você tocavaAsked if you play
Você disseYou said
Não, aqui é onde eu guardo minha metralhadoraNo, it's where I keep my machine gun
Eu costumava fazer uma turnê com um banjoI used to tour with a banjo
Mas desde que troqueiBut ever since I switched
Ninguém nunca pede um reembolsoNobody ever asks for a refund

Você fica pela árvore e se inclina para verYou stand for the tree, lean in to see
Ei, onde você vai?Hey, where you goin'
Você fuma?Do you smoke?
Eu não podia acreditarI couldn't believe
Isso estava acontecendo comigoThis was happening to me
Quando você tirou um cigarro do seu casacoWhen you pulled out a joint from your coat

Mas as vezes o seu futuro é oferecido a vocêBut sometimes your future is offered to you
Enrolado em um cigarroRolled up in a cigarette
Eu passei 20 anos não vivendo minha vidaI had spent 20 years not living my life
Até esse momento em que nos conhecemosRight till that moment we met

E foi como um fogo de artifícioAnd it was like a firecracker
Visto de um pátio de prisãoWatched from a prison yard
Sentado naquele quarto de hotelSitting in that hotel bedroom
Ouvindo você tocar violãoListening to you play guitar

Oh, era como um fogo de artifícioOh it was like a firecracker
Oh, era como um fogo de artifícioOh it was like a firecracker