My Heartbeat Lost Its Rhythm

Meu batimento cardíaco perdeu seu ritmo

My Heartbeat Lost Its Rhythm

Meu batimento cardíaco, meu batimento cardíacoMy heartbeat, my heartbeat
Meu batimento cardíaco perdeu seu ritmoMy heartbeat lost it's rhythm

Você costumava ser meu doceYou used to be my candy
Meu redemoinho de hortelãMy peppermint swirl
Lábios vermelhos, dentes brancosRed lips, White teeth
Garota de ponto verdeGreen Point girl

Você teve minha jaqueta jeansYou had my denim jacket on
Seus olhos eram azul-clarosYour eyes were pale blue
Como você estava indo para a portaAs you were heading for the door
Eu estava te segurandoI was holding on to you
Oh, oh, eu estava te segurandoOh, oh, I was holding on to you

Foi quando meu batimento cardíaco perdeu o ritmoThat's when my heartbeat lost its rhythm
Você me disse que estávamos sem tempoYou told me we were out of time
E eu não consigo voltar ao ritmoAnd I can't seem to get back into the groove
Eu tive quando você era minhaI had when you were mine

Meu batimento cardíaco, meu batimento cardíacoMy heartbeat, my heartbeat
Meu batimento cardíaco perdeu seu ritmoMy heartbeat lost its rhythm

Andando no BoweryWalking down on Bowery
Para ir ver o jogo de JohnnyTo go see Johnny's play
Vi a sombra de uma silhuetaSaw the shadow of a silhouette
Como a luz desapareceuAs the light faded away
De pé na esquina da 2ª AvenidaStanding on the corner of 2nd avenue
Ele estava na minha jaqueta jeansHe was in my denim jacket
Agarrado a vocêHolding on to you
Oh, oh, segurando vocêOh, oh, holding on to you

Foi quando meu batimento cardíaco perdeu o ritmoThat's when my heartbeat lost its rhythm
Quando eu vi o olhar em seus olhosWhen I saw the look in your eye
E eu não consigo voltar ao ritmoAnd I can't seem to get back into the groove
Eu tive quando você era minhaI had when you were mine

Meu batimento cardíaco, meu batimento cardíacoMy heartbeat, my heartbeat
Meu batimento cardíaco perdeu seu ritmoMy heartbeat lost its rhythm

O telefone quando faloThe phone when I talk
O passo na minha caminhadaThe step in my walk
O carrapato e o tockThe tick and the tock
Eu não sinto mais issoI don't feel it anymore

O telefone quando faloThe phone when I talk
O passo na minha caminhadaThe step in my walk
O carrapato e o tockThe tick and the tock
Eu não sinto mais issoI don't feel it anymore

Meu batimento cardíaco perdeu seu ritmoMy heartbeat lost its rhythm
Quando eu vi esse olhar em seu olhoWhen I saw that look in your eye
E eu não consigo voltar ao ritmoAnd I can't seem to get back into the groove
Eu tive quando você era minhaI had when you were mine

Foi quando meu batimento cardíaco perdeu o ritmoThat's when my heartbeat lost its rhythm
Quando eu vi o olhar em seus olhosWhen I saw the look in your eye
E eu não consigo voltar ao ritmoAnd I can't seem to get back into the groove
Eu tive quando você era minhaI had when you were mine

Meu batimento cardíaco, meu batimento cardíacoMy heartbeat, my heartbeat
Meu batimento cardíaco perdeu seu ritmoMy heartbeat lost its rhythm
Meu batimento cardíaco, meu batimento cardíacoMy heartbeat, my heartbeat
Meu batimento cardíaco perdeu seu ritmoMy heartbeat lost its rhythm