The Green Hills Are Rolling Still

As Colinas Verdes Ainda Rolam

The Green Hills Are Rolling Still

Há muito tempo, o tempo passava devagarLong ago time was slow in turning
Estávamos perdidos em um mundo só nossoWe was lost in a world of our own
Passávamos os dias na chama do amor ardendoSpent our days in the blaze of love burnin
Toda noite, um prazer puro nos levava pra casaEvery night pure delight took us home
E juramos por um tempo que as colinas verdes rolavamAnd we swore awhile the green hills were rollin
E enquanto o céu permanecesse azulAnd as long as the sky remained blue
Com o passar do tempoWith the passing of time
Você sempre seria minhaYou would always be mine
E a rainha do meu coração seria vocêAnd the queen of my heart would be you

Hoje fui caminhar no valeI went walking today in the valley
À beira do riacho e do velho moinho d'águaBy the stream and the old water mill
E o céu estava tão azul quanto no dia em que te conheciAnd the sky was as blue as the day I met you
E as colinas verdes ainda rolamAnd the green hills are rollin still

Os anos passaram, trouxeram lágrimas e memóriasPassing years brought the tears and the memories
Mudaram tão lentamente de ouro para azulChanged so slowly from gold into blue
Enquanto seu amor se transformou em pedra e você me deixou sozinhoWhile your love turned to stone and you left me alone
Com um coração que ainda chora por vocêWith a heart that still cryin for you

Muitas páginas foram viradas desde que te perdiLots of pages have turned since I lost you
Mas as velhas memórias me lembram de vocêBut old memories remind me of you
Das colinas e do céu e do amor que não vai morrerOf the hills and the sky and the love that won't die
Em nossos corações que pertencem a vocêIn our hearts that belongs to you

Hoje fui caminhar no valeI went walking today in the valley
À beira do riacho e do velho moinho d'águaBy the stream and the old water mill
E o céu estava tão azul quanto no dia em que te conheciAnd the sky was as blue as the day I met you
E as colinas verdes ainda rolamAnd the green hills are rollin still
E as colinas verdes ainda rolamAnd the green hills are rollin still