De Que El Amor Apesta

Esse amor é uma merda

De Que El Amor Apesta

Quando você tem orgulho do seu jeito de serCuando te enorgullece tu manera de ser
Sua má reputação de bêbado e grosseiroTu mala reputación de borracho y patán
O melhor da banda sempre é uma merdaEl mejor de la banda siempre chupando
Um bando de velhas que têm inveja de todo mundoUn chingo de viejas envidia de todos

Cinzeiros e toalhas, copos e chaveiros. Você os tiraria dos hotéis de aviãoCeniceros y toallas, vasos y llaveros De los hoteles te los volabas
Te fez rir muito deixar as meninasTe daba mucha risa dejar a las chicas
Sem sutiã e sem calcinha, você sempre os ignoravaSin sostén y sin tanga, siempre se los volabas

Você os colecionou em uma gaveta com cartasLos coleccionabas en un cajón con cartas
Fotos de meninas, números de telefone de todasFotos de chicas, teléfonos de todas
Os que você comeu não lhe deixaram entediadoLas que te comías no te aburrías
Você não estava apaixonado, você só estava se divertindoNo te enamorabas solo te divertías

Mas chegou o dia, chegou o maldito diaPero llegó el día, llegó el maldito día
Em que chegou a menina que te desonrouEn que llegó la niña que te desgració
Você se apaixonou amando-a loucamenteTe enamoraste amándola como un loco
Como aos 17 você acreditou no amorComo a los 17 creías en el amor

Na sexta a vadia foi embora com outro caraEl viernes la culera se fue con otro wey
Supostamente muito caro, era feito de notasDizque muy carita, que era de billetes
Era um babaca que a mãe queriaEra un ojete que quería la madre
Da sua namorada que se casa com elaDe tu noviecita que se case con ella

Você não vale nada, você é um babacaTú no vales nada, eres un culero
Você não tem ingresso nem nada para se movimentarNo tienes billete ni en que moverte
Veja bem, por ser bom e querer uma namoradaYa ves por ser bueno y querer una novia
Que ele cuide de você e te ame, você criou um raboQue te cuide y te quiera te salió cola

Que esta moral sirva como experiênciaQue sirva de experiencia esta moraleja
Para quem acha que o amor não é uma merdaPa' los que piensan que el amor no apesta
Olhem-se neste espelho para não mudaremMírense en este espejo pa' que no cambien
Que não aconteça com eles o que aconteceu com um toloQue nos les pase lo que a un pendejo

Mas o dia chegou, esse maldito dia chegouPero llegó el día, llegó ese puto día
Em que chegou a menina que te desonrouEn que llegó la niña que te desgració
Você se apaixonou amando-a loucamenteTe enamoraste amándola como un loco
Como aos 17 você acreditou no amorComo a los 17 creías en el amor

Mas o dia chegou, esse maldito dia chegouPero llegó el día, llegó ese puto día
Em que chegou a menina que te desonrouEn que llegó la niña que te desgració
Você se apaixonou amando-a loucamenteTe enamoraste amándola como un loco
Como aos 17 você acreditou no amorComo a los 17 creías en el amor