Warning Shot

Tiro de Advertência

Warning Shot

Cortei meu coração sem NovocaínaCut out my heart with no Novocain
Não há nada para amortecer a dor e tudo dói, simThere’s nothin' to numb the pain and everything hurts, yeah
Quem diria que o inferno poderia ser enviado do céu?Who knew that hell could be Heaven-sent?
Acho que é isso que acontece quando uma bênção é amaldiçoadaI guess that's what happens when a blessing gets cursed

Agora ela transformou sua Silverado em uma fugaNow she turned her Silverado to a getaway
Apenas mais um cavalo selvagem que saiu do portãoJust another wild horse that got out the gate
Agora somos luzes traseiras, queimando na rodoviaNow we're tail lights, burnin' down the interstate
E eu realmente quero persegui-la, não estou pensando direitoAnd I really wanna chase her, I ain't thinkin' straight
Não estou pensando direito, de qualquer maneiraThinkin' straight, either way
Ela se foi ao nascer do solShe was gone by the sunrise
Começou a chover no verãoStarted rainin’ in the summertime
Recolhendo pedaços do meu coração do chão, woah, woahPickin' pieces of my heart up off the floor, woah, woah

Garota, eu queria ter um tiro de advertência daqueles noventa grausGirl, I wish I had a warnin' shot of that ninety-proof
Um pouco de álcool no meu sangue quando você me disse que acabou, simLittle liquor in my blood when you told me we're through, yeah
Segure as pedras no 42Hold the rocks on the 42
Preciso de uma garrafa na mão só para lidar com a verdade, simNeed a bottle in my hand just to handle the truth, yeah
Você tem que fazer o que tem que fazerGotta do what you gotta do
Mas garota, eu não sou à prova de balas, à prova de balasBut girl, I ain't bulletproof, bulletproof
Então me dê um tiro de advertência ou talvez doisSo let me get a warning shot or maybe two
E então talvez eu me lembre de esquecer você, simAnd then maybe I'll remember to forget about you, yeah

Roll Tide, garota, sempre sem tempo, garotaRoll Tide, girl, always out of time, girl
Ela na igreja no domingo, mas é sexta-feira o tempo todo, garotaShe in church on Sunday, but it's Friday all the time, girl
Pego de surpresa, não li a letra miúdaBlindsided, didn't read the fine print
Desviando pelas linhas do condadoSwervin' 'cross the county lines

Agora ela transformou sua Silverado em uma fugaNow she turned her Silverado to a getaway
Apenas mais um cavalo selvagem que saiu do portãoJust another wild horse that got out the gate
Agora somos luzes traseiras, queimando na rodoviaNow we're tail lights, burnin' down the interstate
E eu realmente quero persegui-la, não estou pensando direitoAnd I really wanna chase her, I ain't thinkin' straight
Não estou pensando direito, de qualquer maneiraThinkin' straight, either way
Ela se foi ao nascer do solShe was gone by the sunrise
Começou a chover no verãoStarted rainin’ in the summertime
Recolhendo pedaços do meu coração do chão, woah, woahPickin' pieces of my heart up off the floor, woah, woah

Garota, eu queria ter um tiro de advertência daqueles noventa grausGirl, I wish I had a warnin' shot of that ninety-proof
Um pouco de álcool no meu sangue quando você me disse que acabou, simLittle liquor in my blood when you told me we're through, yeah
Segure as pedras no 42Hold the rocks on the 42
Preciso de uma garrafa na mão só para lidar com a verdade, simNeed a bottle in my hand just to handle the truth, yeah
Você tem que fazer o que tem que fazerGotta do what you gotta do
Mas garota, eu não sou à prova de balas, à prova de balasBut girl, I ain't bulletproof, bulletproof
Então me dê um tiro de advertência, ou talvez doisSo let me get a warnin' shot, or maybe two
E então talvez eu me lembre de esquecer você, simAnd then maybe I'll remember to forget about you, yeah