Hero

Herói

Hero

Eu quero parar e agir com calmaI wanna stop by and play it cool
É difícil falar com todas essas pessoas no seu quartoIt's hard to talk with all these people in your room
Eu tento fazer contato visual e te dar pistasI try to lock eyes and give you clues
Para que você possa vir e me seguir até a piscina (sim)So you can come and follow me out by the pool (yeah)

Minha pressão sanguínea aumentaMy blood pressure elevates
Quando eu te chamo de falsaWhen I call you out for bein' fake
E eu não quero ser mauAnd I don't want to be mean
Mas eu não vou me calarBut I'm not gonna shut up instead
Eu sei quem você realmente éI know who you really are
E as aspas do seu suposto amigoAnd your so-called friend's quotation marks
Eu não quero fazer uma cenaI don't wanna make a scene
Ela me cortou e foi quando ela disseShe cut me off and that's when she said

Eu não preciso de um herói, eu não quero ser salvoI don't need a hero, I don't want to be saved
Mas eu disse: Estarei aqui todas as noites e diasBut I said: I'll be here every night and day
Oh, eu não preciso de um herói, mas se você me deixar ficarOh, I don't need a hero but if you let me stay
Oh, eu ainda posso estar aqui todas as noites e diasOh, I can still be here every night and day

Você esconde seus sentimentos (você esconde seus sentimentos)You hide your feelings (you hide your feelings)
Você se medica (você se medica)You medicate (you medicate)
Você está fazendo coisas que mantêm nós dois acordadosYou're doing shit that's keeping both of us awake
Me faça o vilão (me faça o vilão)Make me the villain (make me the villain)
Eu sei que ajudaI know it helps
Mas eu não vou fugir como todo mundo (não)But I'm not gonna run like everybody else (no)

Minha pressão sanguínea aumentaMy blood pressure elevates
Quando eu te chamo de falsaWhen I call you up for bein' fake
E eu não quero ser mauAnd I don't want to be mean
Mas eu não vou me calarBut I'm not gonna shut up instead
Eu sei quem você realmente é (realmente é)I know who you really are (really are)
E as aspas do seu suposto amigoAnd your so-called friend's quotation marks
Eu não quero fazer uma cenaI don't wanna make a scene
Ela me cortou e foi quando ela disseShe cut me off and that's when she said

Eu não preciso de um herói, eu não quero ser salva (não quero ser salva)I don't need a hero, I don't want to be saved (don't want to be saved)
Mas eu disse: Estarei aqui todas as noites e diasBut I said: I'll be here every night and day
Oh, eu não preciso de um herói, mas se você me deixar ficar (se você me deixar ficar)Oh, I don't need a hero but if you let me stay (if you let me stay)
Oh, eu ainda posso estar aqui todas as noites e diasOh, I can still be here every night and day
(Eu não preciso de um herói)(I don't need a hero)
(Ah, eu disse que estarei aqui)(Ah, I said I'll be here)

Amar você não é fácilLovin' you ain't easy
Mas eu nunca vou pararBut I'm never gonna stop it
Eu sei que naquela noite eu perdi a cabeçaI know that night I lost my head
E eu estava fora de controleAnd I was bein' out of pocket
Eu não estava tentando começar uma brigaI wasn't tryna start a fight
Ou te dizer como viver sua vidaOr tell you how to live your life
Eu só queria (eu só queria)I just wanted (I just wanted)
Que você soubesse que eu realmente me importavaYou to know I fuckin' cared
Ela disseShe said

Eu não preciso de um herói, eu não quero ser salva (não quero ser salva)I don't need a hero, I don't want to be saved (don't want to be saved)
Mas eu disse: Estarei aqui todas as noites e diasBut I said: I'll be here every night and day
Oh, eu não preciso de um herói, mas se você me deixar ficar (se você me deixar ficar)Oh, I don't need a hero but if you let me stay (if you let me stay)
Oh, eu ainda posso estar aqui todas as noites e diasOh, I can still be here every night and day
(Eu não preciso de um herói, eu não quero ser salva)(I don't need a hero, I don't want to be saved)
(Mas eu disse: Estarei aqui)(But I said: I'll be here)
Todas as noites e dias, ohEvery night and day, oh

Oh, eu não preciso de um herói, mas se você me deixar ficarOh, I don't need a hero but if you let me stay
Oh, eu ainda posso estar aqui todas as noites e dias, ohOh, I can still be here every night and day, oh