Sideways (feat. Coco Jones)

De Lado (feat. Coco Jones)

Sideways (feat. Coco Jones)

Nunca pensei que veria o diaNever thought I would see the day
Em que minhas palavras pararam de me acariciarWhere my words stopped caressing me
Nunca estive nessa estrada antesNever been down this road before
Talvez tenhamos feito uma curva erradaMaybe we took a wrong turn
É, só tivemos que deixar queimarYeah, we just had to let it burn
Não era pra eu fechar a porta assimDidn't mean to slam the door

Esse amor significa demais (demais)This love means way too much (much)
Pra gente desistir (desistir)For us to give it up (give it up)
Deixamos as chamas ficarem quentes demaisWe let the flames get way too hot

Mesmo que a gente vá de ladoEven if we go sideways
Mesmo que a gente grite alto e isso seja o suficienteEven if we scream loud and that's enough
Acredito que sempre vamos encontrar um jeito de enfrentar a tempestadeI believe that we'll always find a way to weather the storm
Mesmo que tudo fique de ladoEven if it goes sideways
E eventualmente fiquemos sem amorAnd eventually we run out of love
Te dou cada pedaço de mim até não sobrar mais nada, nadaGive you every piece of me till there's none left anymore, more

Felicidade, isso é a única coisa que me traz alegriaHappiness, that's the only thing that brings me joy
O vazio (vazio) é a única coisa que você destruiu em mimThe emptiness (emptiness) that's the only thing that you destroyed in me
A gravidade, você tá me afundandoThe gravity, you're drowning me
Tô inventando todas essas tragédiasI'm making up all these tragedies
A gravidade me conforta, dizendo pra eu desacelerarGravity comforts me, telling me to slow down
Esse amor significa demais (demais)This love means way too much (way too much)
Pra eu estragar (estragar)For me to mess it up (mess it up)
E deixar as chamas ficarem quentes demaisAnd let the flames get way too hot

Mesmo que a gente vá de ladoEven if we go sideways
Mesmo que a gente grite alto e isso seja o suficienteEven if we scream loud and that's enough
Acredito que sempre vamos encontrar um jeito de enfrentar a tempestadeI believe that we'll always find a way to weather the storm
Mesmo que tudo fique de ladoEven if we goes sideways
E eventualmente fiquemos sem amorAnd eventually we run out of love
Te dou cada pedaço de mim até não sobrar mais nada, nadaGive you every piece of me till there's none left anymore, more

Mesmo que a gente vá de ladoEven if we go sideways
Mesmo que a gente grite alto e isso seja o suficienteEven if we scream loud and that's enough
Acredito que sempre vamos encontrar um jeito de enfrentar a tempestadeI believe that we'll always find a way to weather the storm
Mesmo que tudo fique de ladoEven if we goes sideways
E eventualmente fiquemos sem amorAnd eventually we run out of love
Te dou cada pedaço de mim até não sobrar mais nada, nadaGive you every piece of me till there's none left anymore, more