When You're Sad I'm Sad

Quando Você Fica Triste Eu Fico Triste

When You're Sad I'm Sad

É a última vez, é a última vez
It’s the last, it’s the last time
Oh, isso é o que eu continuo dizendo sobre nós
Oh, that’s what I keep saying about us
No passado, você estava aqui
In the past, put you back there
Eu tentei seguir em frente, mas você não colaborou
I tried moving on, but you never budge

Então eu nunca consegui dar o meu amor
So I never get to give my love
Para alguém que merece tudo isso
To someone who actually deserves it all
Porque eu me viro e você diz
‘Cause I turn around and you’re there saying
Por favor, não vá
“Please don’t go”

Então eu te amo de novo, porque quando você fica triste, eu também fico
So I take you back, ‘cause when you’re sad, I'm sad
Amor, não faça isso, porque quando você fica triste, eu também fico
Baby, don’t do that, ‘cause when you’re sad, I'm sad, yeah

Imagino por que você me chama tão tarde
Wonder why you’re calling me so late
Quando você sabe que eu vou me preocupar
When you know I'm gonna worry
Eu posso ouvir, ouvir as lágrimas nos seus olhos
I can hear, hear the tears in your eyes
Quando você me pede para ir e te amar
When you say please come and get me

Então eu nunca consegui dar o meu amor
So I never get to give my love
Para alguém que merece tudo isso
To someone who actually deserves it all
Porque eu me viro e você diz
‘Cause I turn around and you’re there saying
Por favor, não vá
Please don’t go

Então eu te amo de novo, porque quando você fica triste, eu também fico
So I take you back, ‘cause when you’re sad, I'm sad (yeah)
Amor, não faça isso, porque quando você fica triste, eu também fico
Baby, don’t do that, ‘cause when you’re sad, I'm sad

Oh, você não entende um adeus
Oh, you don't understand a goodbye
Porque já acabou há muito tempo
'Cause it's been over for a long time
Você sabe como fazer eu te amar assim
You know how to make me fall for you just like that
(Amor, te amar assim) amor, te amar assim
(Baby, just like that) baby, just like that
(Amor, te amar assim) amor, te amar assim
(Baby, just like that) baby, just like that

Uou-uh
Woah-uh
É a última vez, é a última vez
It's the last, it's the last time
Oh, isso é o que eu continuo dizendo sobre nós
Oh, that's what I keep sayin' about us
No passado, você estava aqui
In the past, put you back there
Eu tentei seguir em frente, mas só desisti
I try movin' on but I just give up

Acho que eu nunca vou conseguir dar o meu amor
Guess I'll never get to give my love
Para alguém que merece tudo isso
To someone who actually deserves it all
Porque eu me viro e você diz
'Cause I turn around and you're there sayin'
Por favor, não vá
Please, don't go

Então eu te amo de novo, porque quando você fica triste, eu também fico
So, I take you back 'cause when you're sad, I'm sad
Amor, não faça isso, porque quando você fica triste, eu também fico
Baby, don't do that 'cause when you're sad, I'm sad
Você sabe que é a melhor que eu já tive
'Cause you know that you're the best I ever had
É, eu vou te amar de novo, por que quando você fica triste, eu também fico
Yeah, I'll take you back 'cause when you're sad, I'm sad