Paris

Paris

Paris

Nas ruas vazias de ParisEn las calles solas de París
Eu estava fumando um cigarroEstaba fumando un cigarrillo
Sentia a chuva sobre mimSentía la lluvia sobre mi
E uma caneta no meu bolsoY una plumilla en mi bolsillo

O céu pintava um tom cinzaEl cielo pintaba un tono gris
Na minha menteEn mi mente
E eu buscava poder sairY yo buscaba poder salir

Do ritmo daquele que todo mundo dançaDel ritmo de ese que todo el mundo baila
Quero algo diferente que me distraiaQuiero algo diferente que me distraiga
Desse que todo mundo dançaDe ese que todo el mundo baila
Quero algo diferenteQuiero algo diferente
Que me distraiaQue me distraiga
Que me faça perderQue me haga perder
Perder o controlePerder el control

Quero algo que me faça brindarQuiero algo que me haga brindar
Uns lábios vermelhos provar, provarUnos labios rojos probar, probar
Senhorita, eu te desafio a se aproximar maisSeñorita la reto a acercarse más

Eu já quero sair e encontrarYo ya quiero salir y encontrar
Um lugar onde a guerra aconteça na camaUn lugar donde la guerra se haga en la cama
E o amor onde você quiserY el amor donde a ti te dé la gana

O céu pintava um tom cinzaEl cielo pintaba un tono gris
Na minha menteEn mi mente
E eu buscava poder sairY yo buscaba poder salir

Do ritmo daquele que todo mundo dançaDel ritmo de ese que todo el mundo baila
Quero algo diferente que me distraiaQuiero algo diferente que me distraiga
Desse que todo mundo dançaDe ese que todo el mundo baila
Quero algo diferenteQuiero algo diferente
Que me distraiaQue me distraiga
Que me faça perderQue me haga perder
Perder o controlePerder el control

Esse perfume de melEse perfume a miel
Que você costuma usarQue te sueles poner
Você acha que apesar de tentarAcaso has de pensar que a pesar de pretender
Vai pensar em voltarVas a pensar en volver
Em pensar em voltarA pensar en volver

Do ritmo daquele que todo mundo dançaDel ritmo de ese que todo el mundo baila
Quero algo diferente que me distraiaQuiero algo diferente que me distraiga
Desse que todo mundo dançaDe ese que todo el mundo baila
Que tudo que sobrar simplesmente caiaQue todo lo que quede solo se caiga
Que me faça perder o controleQue me haga perder el control

Do ritmo daquele que todo mundo dançaDel ritmo de ese que todo el mundo baila
Quero algo diferente que me distraiaQuiero algo diferente que me distraiga
Desse que todo mundo dançaDe ese que todo el mundo baila
Quero algo diferenteQuiero algo diferente
Que me distraiaQue me distraiga
Que me faça perderQue me haga perder
Perder o controlePerder el control