Field Of Yellow Daisies

Campo de margaridas amarelas

Field Of Yellow Daisies

Nós nos conhecemos em um campo de margaridas amarelas
We met in a field of yellow daisies
Selvagem e jovem e livre
Wild and young and free
E ela escolheu um buquê para mim
And she picked a bouquet for me
Ela me ama, ela não me ama de margaridas não mentiu
She loves me she loves me not for daisies didn't lie
Eles sabiam melhor do que eu que ela vá embora
They knew better than I she'd go away
Mas não disse por que
But they didn't say why

Você já esteve em um campo de margaridas amarelas
Have you ever been in a field of yellow daisies
Onde o ar é quente e pura e doce
Where the air is warm and pure and sweet
Assim como a pessoa amada em seus pés
Just as the loved one at your feet
Ela me ama, ela não me ama de margaridas não mentiu
She loves me she loves me not for daisies didn't lie

Eles sabiam melhor do que eu que ela vá embora
They knew better than I she'd go away
Mas não disse por que
But they didn't say why
O tempo pode desaparecer como pétalas das margaridas
Time may fade like petals from the daisies
Mas para ela o amor que eu sempre vou ter saudades
But for her love I'll always yearn
Cada ano, quando as margaridas amarelas voltar
Each year when yellow daisies return
Ela me ama, ela não me ama de margaridas não mentiu
She loves me she loves me not for daisies didn't lie

Eles sabiam melhor do que eu que ela vá embora
They knew better than I she'd go away
Mas não disse por que
But they didn't say why