My Hometown

Minha Cidade Natal

My Hometown

Bem, eu tinha um amigo lá em 81 e nósWell, I had a buddy back in '81 and we
fizemos um pactomade ourselves a pact
Estávamos indo para a nova tubulaçãoWe were headin' for the new pipeline
nunca mais voltarwe were never comin' back
Trabalhamos 80 horas fazendo horaWe worked 80 hours makin' time
extra, masand a half but
La Grange estava quente demaisLa Grange was too damn hot
Então voltamos pra casa aqui noSo we drove back home here at the
final daquela semanaend of that week
E gastamos tudo com maconhaAnd we spent it all on pot

RefrãoChorus
Então, eu te vejo em Houston se eu algum diaSo, I'll see you in Houston if I ever get
for pra láout that way
Eu te vejo em Dallas, mas não vou terI'll see you in Dallas but I won't have
muito tempo pra ficarlong to stay
Se você estiver no Oeste, filhoIf you're ever out West, son
E estiver a fim de desacelerarAnd you're feelin' like slowin' down
Eu te vejo por aí, na minha cidade natalI'll see you around, 'round my hometown

Bem, eu joguei bola todo outono que pudeWell, I played ball every single fall I could
corria como o ventorun just like the wind
Fui pra faculdade como me pediram, masI went to college like they asked me to, but
não chamaram meus amigosthey didn't ask my friends
Não acho que vi uma única sala de aula, mas euI don't think I seen a single classroom but I
bebi muita cervejadrank a lot of beer
Meus amigos ainda adoram me ouvir quando euMy buddies still love to listen to me when I
falo sobre aquele anotalk about that year

RefrãoChorus

Agora eu tenho uma bandinhaNow I got myself a little band
e somos bons, eu achoand we're pretty good I guess
Mas nunca aprendi a arrumar meu cabeloBut I never learned how to wear my hair
E nunca aprendi a me vestirAnd I never learned how to dress
Então estou saindo pela última vez, queridaSo I'm leaving for the last time honey
Nunca mais vou vagarI'm never more to roam
Vou arrumar minhas malas um pouco pesadas dessa vezGonna pack my bags a little heavy this time
Vou voltar pra casaGonna head my ass back home

Então, eu te vejo em Nashville se eu algum diaSo, I'll see you in Nashville if I ever
for pra láget out that way
Eu te vejo em Austin, mas não vouI'll see you in Austin but I won't
ter muito tempo pra ficarhave long to stay
Se você estiver no Oeste, filhoIf you're ever out West, son
E estiver a fim de desacelerarAnd you're feelin' like slowin' down
Eu te vejo por aí, na minha cidade natalI'll see you around, 'round my hometown