Tradução gerada automaticamente
Chills
Charlie Wilson
Arrepios
Chills
O sorriso dela
Her smile
Pode fazer um homem crescido corar como sua primeira paixão
Can make a grown man blush like his very first crush
Essa garota, ela me deixa louca, sim
This girl, she drives me wild, yeah
Tão alto
So loud
Você pode ouvir meu coração bater no meu peito quando tocamos
You can hear my heart beat through my chest when we touch
Como o trovão através das nuvens
Like thunder through the clouds
Todas as noites, todos os dias
Every night, every day
Jogando pela minha cabeça, querida
Playing through my head, babe
Como um disco quebrado, preso na repetição
Like a broken record, stuck on replay
Eu penso em você como 25, hey, hey, hey, hey
I think about you like 25, hey, hey, hey, hey
Me senti como uma criança novamente
Had me feeling like a kid again
Sempre falando sobre você para meus amigos
Always talking about you to my friends
É assim que eu sei que é real, você me dá calafrios (oh, oh, oh)
That's how I know it's real, you give me chills (oh, oh, oh)
Bebê, suba e desce minha espinha
Baby, up and down my spine
Todos os dias você está olhando cada vez mais bem
Everyday you're looking more and more fine
Eu coloco isso em um moinho, você me deixa calafrios
I put that on a mill, you give me chills
(Você me dá calafrios)
(You give me chills)
Ooh, calafrios, ooh, calafrios, ooh
Ooh, chills, ooh, chills, ooh
Você me deixa calafrios
You give me chills
Como a neve
Like snow
Eu posso derreter tão rápido quando estou segurando você perto
I can melt so fast when I'm holding you close
As coisas que o amor pode fazer, não
The things that love can do, no
Não pode ajudar
Can't help
Menina, eu fico com tanta língua e meus pés se enredam
Girl, I get so tongue-tied and my feet get tangled
Estou tropeçando em você
I'm tripping over you
Todas as noites, todos os dias
Every night, every day
Jogando pela minha cabeça, querida
Playing through my head, babe
Como um disco quebrado, preso na repetição
Like a broken record, stuck on replay
Eu penso em você como 25, hey, hey, hey, hey
I think about you like 25, hey, hey, hey, hey
Me senti como uma criança novamente
Had me feeling like a kid again
Sempre falando sobre você para meus amigos
Always talking about you to my friends
É assim que eu sei que é real, você me dá calafrios (oh, oh, oh)
That's how I know it's real, you give me chills (oh, oh, oh)
Bebê, suba e desce minha espinha
Baby, up and down my spine
Todos os dias você está olhando cada vez mais bem
Everyday you're looking more and more fine
Eu coloco isso em um moinho, você me deixa calafrios
I put that on a mill, you give me chills
(Você me dá calafrios)
(You give me chills)
C é para a criança que você traz em mim
C is for the child that you bring out in me
Porque eu estou feliz quando voce anda ao meu lado
H 'cause I'm happy when you riding next to me
Eu, eu, faço minha cabeça ficar tonta
I, I, I make my head spin dizzy
L vezes duas, garota, eu amo você
L times two, girl I double love you
S porque é tão real, você me deixa calafrios
S 'cause it feels so real, you give me chills
Sempre falando sobre você para meus amigos
Always talking about you to my friends
É assim que eu sei que é real, você me deixa calafrios
That's how I know it's real, you give me chills
Bebê, de cima a baixo minha espinha (minha espinha)
Baby, up and down my spine (my spine)
Todos os dias você está olhando cada vez mais bem (mais fino)
Everyday you're looking more and more fine (more fine)
Eu coloco isso em um moinho, você me deixa calafrios
I put that on a mill, you give me chills
(Calafrios, você me deixa calafrios)
(Chills, you give me chills)
Ooh, calafrios, ooh, calafrios, ooh
Ooh, chills, ooh, chills, ooh
Você me deixa calafrios
You give me chills
Oh, você sabe que me fez agir como uma criança novamente
Oh, you know you got me actin' like a kid again
Oh, eu estava falando sobre você com meus amigos
Oh I was talking about you to my friends
É real, você me deixa calafrios
It's real, you give me chills
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charlie Wilson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: