Secret Girl

Menina Segredo

Secret Girl

Eu poderia dizer que você Não há fogos de artifício,
I could tell you there's no fireworks,
Eu poderia dizer que tocou sem sinos,
I could say they rang no bells,
Mas há apenas algumas coisas que eu não posso dizer.
But there are just some things I cannot tell.
E o ar parece mais limpo,
And the air it seems much cleaner,
Nessas ruas onde moram os meus pés.
In these streets where my feet dwell.
Ela entrou no meu bolso e sussurrou baixinho, 'não diga'.
She crept into my pocket and whispered softly, 'do not tell'.

Por que eu estava colidindo,
For I was colliding,
Estamos montando tapetes mágicos para fora em alta.
We're riding magic carpets out on high.
Espelho, espelho onde os deuses todos rir e chorar.
Mirror, mirror where the gods all laugh and cry.
Bem eu fiz um espaço para vê-la e no meu caminho, ela caiu.
Well I made a space to see her and into my path she fell.
Mas de onde ela veio, isso, eu não posso dizer.
But where she came from, that, I cannot tell.

Eu estava esperando, complicando, mas algo mudou meu mundo.
I was waiting, complicating, but something's changed my world.
Eu estou apaixonado por uma menina secreta.
I'm in love with a secret girl.
Eu estou apaixonado por uma menina secreta.
I'm in love with a secret girl.
Eu estou apaixonado por uma menina secreta.
I'm in love with a secret girl.

O tempo dirá,
The time will tell,
O tempo é nenhum amigo meu.
The time's no friend of mine.
Ele está sempre fazendo medições
He's always taking measurements
Para os momentos uma vez vivo.
For the moments once alive.
E ela mostra-se, com seu rosado
And she shows up, with her rosy
Bochechas e empurra prejudicar lado.
Cheeks and pushes harm aside.
E tem cura, estar se sentindo,
And it's healing, to be feeling,
Que algo mudou meu mundo.
That something's changed my world.

Eu estou apaixonado por uma menina secreta.
I'm in love with a secret girl.
Eu estou apaixonado por uma menina secreta.
I'm in love with a secret girl.
Eu estou apaixonado por uma menina secreta.
I'm in love with a secret girl.