Miss DeLuxe

Senhorita DeLuxe

Miss DeLuxe

Oh, você acha que é realmente especial, tão elegante e descoladaOh, you think you're really special, you're so elegant and cool
Você tem todos os atributos das superestrelasYou have all the attributes of superstars
Oh, você se veste na moda mais alta, nunca uma coisa fora do lugarOh, you dress in highest fashion, never one thing out of place
E você acha que sabe exatamente onde estáAnd you think you know exactly where you are

Com sua postura de veludo, oh, te chamam de 'Senhorita DeLuxe'With your velveteen composure, oh they call you 'Miss DeLuxe'
Seu gosto caro é conhecido por todos que você encontraYour expensive tastes are known to all you meet
Você é fria, cruel e astuta, sempre vai ter o que querYou are cold and cruel and cunning, you will always have your way
E nunca derrama uma lágrima por aqueles que você derrotaAnd you never shed a tear for those you beat

Cadê seu coração, cadê a garota que eu conhecia? - Não faz muito tempoWhere is your heart, where's the girl I knew? - It wasn't long ago
Oh, como você mudou, está tão diferente agoraOh, how you've changed, you're so different now
Dura e fria e cruel, oh tão cruelHard and cold and cruel, oh so cruel

Oh, seus olhos são roxos e seus lábios de um vermelho profundoOh, your eyes are shaded purple and your lips the deepest red
O olhar ardente da paixão bem pintadoThe fiery look of passion painted well
Mas por dentro você é cínica, oh, sabe como impressionarBut inside you're a cynic, oh you know how to impress
Se você está enganando ou sendo sincera, ninguém consegue dizerIf you're fooling or sincere, no-one can tell