The End Of It All

O Fim de Tudo

The End Of It All

Vivendo em um pesadelo, parece que esse sonho não vai acabarLiving in a nightmare, seems as though this dream won't end
Estou correndo em círculos, descobrindo quem são meus verdadeiros amigosI'm running round in circles, finding out my real good friends
E me perguntando - estou realmente sozinho?And asking myself - am I all alone?

Às vezes pode parecer que é o fim de tudoSometimes it can seem like the end of it all
Porque ninguém vai me fazer me ajoelhar e rastejar'Cause no-one's gonna make me get down on my knees and crawl
Não há chance alguma - nenhuma chance algumaThere's no chance at all - no chance at all

Eu não quero falar sobre isso, não quero falar sobre isso maisI don't wanna talk about it, I don't wanna talk about it anymore
Eu posso aprender a viver sem isso, eu posso aprender a viver sem isso, isso é certoI can learn to live without it, I can learn to live without it, that's for sure
Eu não quero falar sobre isso, não quero falar sobre isso maisI don't wanna talk about it, I don't wanna talk about it anymore
Eu posso aprender a viver sem isso, eu posso aprender a viver sem issoI can learn to live without it, I can learn to live without it

As portas ao meu redor se fechando, o caminho à frente não está muito claroThe doors around me closing, the way ahead is not too clear
Você sorri para meu desconforto ao acabar com algo que me custou anosYou smile at my discomfort by breaking up what cost me years
Você está deixando claro - eu estou realmente sozinhoYou're making it clear - I am all alone

Mas por favor, não me trate com desdém, eu posso ser um homem desesperadoBut please don't treat me lightly, I can be a desperate man
Apenas me empurre um passo a mais e eu farei tudo que eu puderJust push me one step further and I'll do everything I can
Eu posso arruinar seus planos - arruinar seus planosI can ruin your plans - ruin your plans

Eu não quero falar sobre isso, não quero falar sobre isso maisI don't wanna talk about it, I don't wanna talk about it anymore
Eu posso aprender a viver sem isso, eu posso aprender a viver sem isso, isso é certoI can learn to live without it, I can learn to live without it, that's for sure
Eu não quero falar sobre isso, não quero falar sobre isso maisI don't wanna talk about it, I don't wanna talk about it anymore
Eu posso aprender a viver sem isso, eu posso aprender a viver sem issoI can learn to live without it, I can learn to live without it