Ti Manman

Mamãe

Ti Manman

Mamãe, ô mamãe!Manman, woy manman!
Mamãe, ô mamãe!Manman, woy manman!
Mamãe, ô mamãe!Manman, woy manman!
Mamãe, ô!Manman woy!

Wo-oh-oh, mamãe!Wo-oh-oh, ti manman!
Você é doce, mamãe!Ou fout dous, ti mamman!
Você é um mel, oh-oh, mamãeOu s on siwo, oh-oh, ti manman
Desde que provei você, sim, tô grudadoDepi m fin goute w la, wi m tou kole

Wo-oh-oh, mamãeWo-oh-oh, ti manman
Você é doce, mamãeOu fout dous, ti manman
Amigos, wo-oh-oh, mamãeMezanmi, wo-oh-oh, ti manman
Desde que provei você, sim, tô grudadoDepi m fin goute w la, wi m tou kole

A porta abre pra eu entrarPòt ouvri pou m antre
Um monte de coisa eu vim buscarYon pake m vin delivre
Um olhar rápido começaTi kout je komanse
Vira as costas pra eu ir emboraVire do m pou m ale

Mamãe me oferece comidaTi manman ofri m manje
Se você não vai comer, toma um chazinhoSi w p ap manje, bwe on ti te
Eu me levanto e me amarroMwen leve de menm mare
Ai! mamãe, às vezes eu me embaraçoAy! ti manman gen lè m mele

Wo-oh-oh, mamãe!Wo-oh-oh, ti manman!
Você é doce, mamãeOu fout dous, ti manman
Você é um mel, oh-oh-oh, mamãeOu s on siwo, oh-oh-oh, ti manman
Desde que provei você, sim, tô grudadoDepi m fin goute w la, wi m tou kole

Wo-oh-oh, mamãe!Wo-oh-oh, ti manman!
Você é doce, mamãeOu fout dous, ti manman
Amigos, wo-oh-oh, mamãeMezanmi, wo-oh-oh, ti manman
Desde que provei você, sim, tô grudadoDepi m fin goute w la, wi m tou kole

Não vim pra essa festaM pa t vini pou vayb sa
Só provei e já digo que a festa é boaM annik fin goute, m di kèt vayb la bon
Eu já tinha me preparado pra essa ondaMwen te fin pran pou m vag sa
Só provei e já digo que a vibe é boaM annik fin goute m di kèt gad j on vayb bon

Agora, tô com ela toda noiteKounye a, m avè l chak swa
Com ela, me jogo na diversão (diversão é boa)Avè l, m lage nan fè chacha (chacha l bon)
Por favor, por favor, balança a madeiraPlede, plede bal bwa
Acende o fogo pra gente fazer um narguilé (fazer carvão)Limen dife pou n fè chicha (fè chabon)

Wo-oh-oh, mamãeWo-oh-oh, ti manman
Você é doce, mamãeOu fout dous, ti manman
Você é um mel, oh-oh-oh, mamãeOu son siwo, oh-oh-oh, ti manman
Desde que provei você, sim, tô grudadoDepi m fin goute w la, wi m tou kole

Wo-oh-oh, mamãeWo-oh-oh, ti manman
Você é doce, mamãeOu fout dous, ti manman
Amigos, wo-oh-oh, mamãeMezanmi, wo-oh-oh, ti manman
Desde que provei você, sim, tô grudadoDepi m fin goute w la, wi m tou kole

Na posição de submissãoAn pozisyon de soumisyon
O que ela dá é uma benção (dá a madeira)Sa l bay la s on benediksyon (ba l bwa)
Oi mamãe (dá a madeira)Way manman (ba l bwa)
Oi mamãe (hmm, hmm!)Way manman (hmm, hmm!)

Na posição de submissãoAn pozisyon de soumisyon
O que ela dá é uma benção (dá a madeira)Sa l bay la son benediksyon (ba l bwa)
Oi mamãe (dá a madeira)Way manman (ba l bwa)
Oi mamãeWay manman

Mamãe, wo-oh-oh, mamãe (mamãe)Manman, wo-oh-oh, manman (manman)
Mamãe, wo-oh-oh, mamãe (mamãe)Manman, wo-oh-oh, manman (ti manman)
Mamãe, wo-oh-oh, (minha mamãe, mamãe)Manman, wo-oh-oh, (manman mwen, manman)
Mamãe mel meu (mamãe, wo-oh-oh, mamãe)Manman siwo myèl mwen (manman, wo-oh-oh, manman)
Mamãe (mamãe)Manman (manman)
Mamãe (ai, ai, ai, mamãe)Manman(anmwe-e-e, manman)
Mamãe doce de cocoManman dous makòs