Did Life Work Out for You?

A Vida deu Certo para Você?

Did Life Work Out for You?

Encontrei um estranho do seu estado natalI ran into a stranger from your home state
Disse que conhecia alguém de láI said I knew someone from there
E disse o seu nomeAnd I said your name
Ela disse que te conheciaShe said she knew you
E isso me parou no caminhoAnd it stopped me in my tracks
AssimLike that

Me levou de volta aos catorze, em devaneioTook me back to fourteen, in my daydream
Eu sei que se passaram tantos anos, está meio confusoI know it's been so many years, it's kinda hazy
Mas eu me perguntei se eu ligasseBut I wondered if I called
Como você reagiriaHow you'd react
A issoTo that

Não é que sinto sua falta ou deseje que você volteIt's not that I miss you or wished you'd come back
Não é que não ame quem tenhoIt's not that I don't love the one that I have
Mas de vez em quandoBut every now and then
Eu volto láI go there again
Do nadaOut of the blue

Aquele verão juntos, e nunca maisThat summer together, then never again
Eu passo pelos porquês e o que poderia ter sidoI go through the whys' and the what could have beens'
E sou a primeira a dizerAnd I'm the first to say
As coisas acontecem como devemThings happen the way they're supposed to
Acho que estou apenas me perguntandoI guess I'm just wondering
A vida deu certo para você?Did life work out for you?

Ainda tenho suas cartas na casa dos meus paisI still have your letters at my parents
Não as trouxe comigo até ParisI didn't bring them with me all the way to Paris
Você ainda tem as minhas?Do you still have mine?
Se não tiver, tudo bem tambémIf you don't, that's okay, too
E você ouve minhas músicas?And do you listen to my songs?
Ainda acha que sou a próxima Celine Dion?Do you still think I'm the next Celine Dion?

Não é que sinto sua falta ou deseje que você volteIt's not that I miss you or wished you'd come back
Não é que não ame quem tenhoIt's not that I don't love the one that I have
Mas de vez em quandoBut every now and then
Eu volto láI go there again
Do nadaOut of the blue

Aquele verão juntos, e nunca maisThat summer together, then never again
Eu passo pelos porquês e o que poderia ter sidoI go through the whys' and the what could have beens'
E sou a primeira a dizerAnd I'm the first to say
As coisas acontecem como devemThings happen the way they're supposed to
Acho que estou apenas me perguntandoI guess I'm just wondering
A vida deu certo para você?Did life work out for you?
Você-ooh-oohYou-ooh-ooh
Você-ooh-oohYou-ooh-ooh

Olhei uma foto sua com sua esposaI looked at a picture of you and your wife
Seu filho tem seu sorriso e o verde nos seus olhosYour son's got your smile and the green in your eyes
Parece que nada mudouSeems like nothing's changed
Parece que você é o mesmo garoto que conheciSeems like you're the same boy I knew

E aquele verão juntos, e nunca maisAnd that summer together, then never again
Eu passo pelos porquês e o que poderia ter sidoI go through the whys' and the what could have beens'
E sou a primeira a dizerAnd I'm the first to say
As coisas acontecem como devemThings happen the way they're supposed to
Acho que estou apenas me perguntandoI guess I'm just wondering
A vida deu certo para você?Did life work out for you?
Acho que estou apenas me perguntandoI guess I'm just wondering
A vida deu certo para você?Did life work out for you?