Tell Me What Love Is

Diga-me o que é o amor

Tell Me What Love Is

Diga-me o que é o amor, o que pode serTell me what love is, what can it be
O que é esse desejo que me queima?What is this yearning burning me?
Posso sobreviver, vou aguentar?Can I survive it, will I endure?
Essa é minha doença, há uma cura?This is my sickness, is there a cure?
Primeiro a obsessão dominando minha mente,First his obsession seizing my brain,
Começando na paixão, terminando na dor.Starting in passion, ending in pain.
Começo a tremer, então estou em chamas,I start to shiver, then I'm on fire,
Depois fico agitado com um desejo ardente.Then I'm aquiver with seething desire.
Quem sabe o segredo, quem tem a chave?Who knows the secret, who holds the key?
Anseio por algo - o que pode ser?I long for something - what can it be?
Minha cabeça está girando, me pergunto por quê;My brain is reeling, I wonder why;
E então a sensação de que vou morrer.And then the feeling I'm going to die.
De dia me persegue, me persegue à noite.By day it haunts me, haunts me by night.
Esse tormento suave, tingido de prazer!This tender torment, tinged with delight!
Diga-me o que é o amor, o que pode ser?Tell me wht love is, what can it be?
O que é esse desejo, queimando em mim?What is this yearning, burning in me?
O que é esse desejo, queimando em mim?What is this yearning, burning in me?
O que é esse desejo, queimando em mim?What is this yearning, burning in me?