Fool No More
Charlotte Church
Fool No More (Tradução)
Fool No More
Você é culpado
You are guilty
De todo pecado eu sei
Of every sin I know
Você não me leva com cuidado
You don't take care of me
E eu estou sentindo tão baixa
And I'm feeling so low
Agora eu o amo
Now I do love you
Mas você faz isto tão duro
But you make it so hard
Agora eu tentei deixar que vá
Now I've tried to let go
Mas eu há pouco não posso dizer que não
But I just can't say no
Eu chorei todas minhas lágrimas
I've cried all my tears
Em cima de você
Over you
Me conte isso que, o que eu posso fazer
Tell me what, what can I do
Você não pode enganar meu coração mais
You can't fool my heart anymore
Tão agora eu estou caminhando fora da porta
So now I'm walking out the door
Você levou minha alma deixada, agora vá
You've taken my soul now let go
Eu não sou aquela boba que eu era antes
I'm not that fool I was before
Eu não sou sua boba mais
I'm not your fool no more
Não faça você me julga
Don't you judge me
Como eu deixo para trás tudo
As I leave it all behind
Eu era a vítima
I was the victim
Foi você que fez esse crime
It was you that did the crime
Agora eu sou estou perdendo o controle
Now I'm losing control
Mas eu há pouco não podia dizer não
But I just can't say no
Eu vejo por seus sorrisos, seu disfarce,
I see through your smiles, your disguise
Não levarei mais, nenhuma de suas mentiras mais,
Won't take more, no more of your lies
Você não pode enganar meu coração mais
You can't fool my heart anymore
Tão agora eu estou caminhando fora da porta
So now I'm walking out the door
Você levou minha alma deixada, agora vá
You've taken my soul now let go
Eu não sou aquela boba antes que eu era
I'm not that fool I was before
Assim (assim) que deu errado
So (so) what went wrong
Me segurou abaixo tão longamente
Held me down for so long
Tentado esquecer dos seus enganos
Tried to forget your mistakes
Mas é duro perdoar quando sentir como uma parte de você que morre, morre por dentro
But it's hard to forgive when it feels like a part of you dies, dies inside
Você não pode enganar meu coração mais
You can't fool my heart anymore
Tão agora eu estou caminhando fora da porta
So now I'm walking out the door
Você levou minha alma deixada, agora vá
You've taken my soul now let go
Eu não sou aquela boba antes que eu era
I'm not that fool I was before
Eu não sou sua boba mais
I'm not your fool no more
Eu não sou sua boba mais
I'm not your fool no more
Eu não sou sua boba mais
I'm not your fool no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charlotte Church e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: