My Way

Do Meu Jeito

My Way

Se eu tivesse do meu jeito
If I had my way
Eu preferiria seguir caminhos diferentes
I'd rather part ways
Perdido em um torpor, perdendo energia
Lost in a daze, losing energy
Nada além de neblina bem na minha frente
Nothing but haze right in front of me

Truque de mágica, fumaça e espelhos
Magic trick, smoke and mirrors
Eles desaparecem quando ela está perto
They disappear when she's near
Você perdido em uma corrida
You lost in a race
Amor, você não pode competir
Love, you can't compete
É impiedoso, me desculpe
It's ruthless, I'm sorry

Vivendo nas nuvens que nunca chovem
Living in the clouds that never rain
E assim como as estações, os sentimentos mudam
And just like the seasons, feelings change
Você ainda quer do seu jeito, do seu jeito
You still want it your way, your way
Quando estou com ela, não sinto dor
When I am with her, I feel no pain
Com álcool na minha língua, eu posso dizer
With liquor on my tongue, I just might say
Posso ter do meu jeito, do meu jeito?
Can I have it my way, my way?

Porque se eu tivesse do meu jeito
'Cause if I had my way
Eu estaria com ela o dia todo
I would be with her all day
Não consigo escapar do que ela faz comigo (faz comigo)
I can't escape what she does to me (does to me)
Não estou acordado até que ela esteja na minha frente
I'm not awake till she's in front of me

Truque de mágica, eu não estou aqui
Magic trick, I'm not here
Deixei meu corpo, estou em outro lugar, estou inquieto
Left my body, I'm elsewhere, I'm restless
Não consigo recuperar o fôlego
Can't catch my breath
Até estar ao lado de seu peito
Till I'm next to her breast
E não estou pensando em você
And I'm not thinking of you
Não estou pensando em você, sim
I'm not thinking of you, yeah
Não estou pensando em você
Not thinking of you

Vivendo nas nuvens que nunca chovem
Living in the clouds that never rain
E assim como as estações, os sentimentos mudam
And just like the seasons, feelings change
Você ainda quer do seu jeito, do seu jeito
You still want it your way, your way
Quando estou com ela, não sinto dor
When I am with her, I feel no pain
Com álcool na minha língua, eu posso dizer
With liquor on my tongue, I just might say
Posso ter do meu jeito, do meu jeito?
Can I have it my way, my way?

(Vivendo nas nuvens que nunca chovem)
(Living in the clouds that never rain)
Desculpe, acabou
Sorry, it's over
(E assim como as estações, os sentimentos mudam)
(And just like the seasons, feelings change)
É minha luxúria, não consigo controlá-la
It's my lust, can't control her
(Você ainda quer do seu jeito, do seu jeito)
(You still want it your way, your way)
(Quando estou com ela, não sinto dor)
(When I am with her, I feel no pain)
Desculpe, acabou
Sorry, it's over
(Com álcool na minha língua, eu posso dizer)
(With liquor on my tongue, I just might say)
É minha luxúria, não consigo controlá-la
It's my lust, can't control her
(Posso ter do meu jeito, do meu jeito?)
(Can I have it my way, my way?)