Again

De Novo

Again

Me diga, é verdadeTell me is it true
O que você dá volta pra vocêWhat you give comes back to you
Se essas são mares de fantasiaIf these are fancying seas
Um vento forte veio pra mimA mighty wind has come for me

O paraíso foi encontradoParadise was found
Escondido no solo antigoHidden in the older ground
Quando me apaixoneiWhen I fell in love
Afrodite cantou lá de cimaAphrodite sang it from above

Mudança de coraçãoChange of heart
Mais uma vez com sentimento e por um anoOne more time with feeling and for one year

Agora toda vez que eu penso em vocêNow everytime that I think of you
Acho que fiz de novoI think I've done it again
Oh não, acho que fiz de novoOh no, I think I've done it again
Oh não, acho que fiz de novoOh no, I think I've done it again

Oh nãoOh no

Fácil na sua peleEasy in your skin
Linda em qualquer coisaBeautiful in anything
Sortuda, sortuda euLucky, lucky me
É a única coisa que eu nunca sereiIt's the one thing that I'll never be

Firme como você vaiSteady as you go
Lá embaixo pela correntezaOver by the undertow
Para o mar revoltoTo the rolling sea
Acene adeus à esposa, siga-meWave goodbye to wife, follow me

Mudança de coraçãoChange of heart
Mais uma vez com sentimento e por um anoOne more time with feeling and for one year

Agora toda vez que eu penso em vocêNow everytime that I think of you
Acho que fiz de novoI think I've done it again
Oh não, acho que fiz de novoOh no, I think I've done it again
Oh não, acho que fiz de novoOh no, I think I've done it again
Oh não, acho que fiz de novoOh no, I think I've done it again

Peguei seu coração e o rasguei em dois (x5)Took his heart and I tore it in two (x5)

E então fizemos de novoAnd then we did it again
Oh não, acho que fiz de novoOh no, I think I've done it again
Oh não, acho que fiz de novoOh no, I think I've done it again
Oh não, acho que fiz de novoOh no, I think I've done it again