Seventeen
Charlotte Lawrence
Dezessete Anos
Seventeen
Você e eu tínhamos dezessete anos
You and I were seventeen
Você era meu e era tudo
You were mine and everything
Nas rochas e você está na minha cabeça
On the rox and you're in my head
Deixe-me saber que isso não é fingimento
Let me know this is not pretend
Quando você e eu tínhamos dezessete anos
When you and I were seventeen
Você e eu tínhamos dezessete anos
You and I were seventeen
Mexendo meus dedos através dos buracos da sua velha calça azul
Ran my fingers through the holes in your old blue jeans
Nas rochas e você está na minha cabeça
On the rox and you're in my head
Deixe-me saber e vou deixar meus amigos
Let me know and I will leave my friends
Quando você e eu tínhamos dezessete anos
When you and I were seventeen
Agora são 5 da manhã e eu sinto algo
Now it's 5 am and I feel something
Você é esse algo
You're that something
Você é meu algo
You're my something
5 da manhã e ainda estamos dançando
5 am and we're still dancing
Somente nós, mas ainda estamos dançando
Only us but we're still dancing
Nós, nós, nós ainda estamos dançando
We, we, we’re still dancing
Nós, nós, nós ainda estamos dançando
We, we, we’re still dancing
Podemos nos divertir na casa de praia em Malibu
We can get lit at the beach house in Malibu
Não sei por que, mas não consigo me irritar com você
Don't know why but I can't get mad at you
Espingarda no falcão, oh, isso é um doce vermelho
Shotgun in the falcon, oh, it's candy red
Me sinto apaixonada, querido, você é meu remédio
Feeling lovesick, baby, you're my medicine
Eu me sinto perfeita (perfeita)
I feel perfect (perfect)
Como se a noite inteira valesse a pena
Like the whole night worth it
Sua ex batendo na porta, mas nós nunca vamos deixá-la entrar
Ex tripping but we gon' never let her in
Vou levar o tempo que precisar com isso
I'ma take my time with this
Até as 5 da manhã e eu sinto algo
Until it's 5 am and I feel something
Você é esse algo
You're that something
Você é meu algo
You're my something
5 da manhã e ainda estamos dançando
5 am and we're still dancing
Somente nós, mas ainda estamos dançando
Only us but we're still dancing
Nós, nós, nós ainda estamos dançando
We, we, we’re still dancing
Nós, nós, nós ainda estamos dançando
We, we, we’re still dancing
Dezessete anos, apenas dezessete anos
Seventeen, only seventeen
Dezessete anos, apenas dezessete anos
Seventeen, only seventeen
Acordados até as 5 da manhã e eu sinto algo
Up until it's 5 am and I feel something
Você é esse algo
You're that something
Você é meu algo
You're my something
5 da manhã e ainda estamos dançando
5 am and we're still dancing
Somente nós, mas ainda estamos dançando, sim, oh
Only us but we're still dancing, yeah, oh
Ainda estamos dançando
We're still dancing
Ainda estamos dançando
We're still dancing
Ainda estamos dançando
We're still dancing
Ainda estamos dançando, oh
We're still dancing, oh
Você e eu tínhamos dezessete anos
You and I were seventeen
Você era meu e era tudo
You were mine and everything
Nas rochas e você está na minha cabeça
On the rox and you're in my head
Deixe-me saber que isso não é fingimento
Let me know this is not pretend
Quando você e eu tínhamos dezessete anos
When you and I were seventeen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charlotte Lawrence e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: