Grave Clothes

Roupas de Enterro

Grave Clothes

Sou uma mulher procurada pelo crime de outro homemI'm a wanted woman for another man's crime
Com os fantasmas habituais embaçando minha menteWith the usual ghosts foggin' up on my mind
Estava no lugar errado na hora erradaI was in the wrong place at the wrong time
Com um derrame generoso e um fio meio tortoWith a hearty spill and a little crooked wire

Sou uma tagarela introvertida, uma coxa cheia de estriasI'm a big-mouth introvert, a stretch mark thigh
Sou uma cabeça doente procurando um curativoI'm a sick-head looking for a band-aid
Sou a bondade do seu limãoI'm a goodness kind of your lemonade
Com um chapéu à prova de balas para minha brigada da memóriaWith a bullet proof hat for my memory brigade

Sei que vou sentir maisI know I'll feel the most
A fúria desaparece enquanto me livro das minhas roupas de enterroThe fury vanishes as I'm shaking off my grave clothes

Nunca fui uma garota que se esconde de si mesma, mas tenho minhas caixas de distraçõesNever was a girl to hide from herself but I got my boxes of distractions
O que eu amo tanto na América é que ainda há uma doçura nas reaçõesWhat I love so much 'bout America is there's still a sweetness in reactions
E você sabe que estou fazendo tudo que possoAnd you know I'm doing everything I can
Fui sua mulher e tentei ser seu homemI have been your woman and have tried to be your man
Minhas mãos estão abertas e minhas orações são amplasMy hands are open and my prayers are wide
O rio flui como meu filho que está crescendoThe river's flowing like my growing child

Sei que vou sentir maisI know I'll feel the most
A fúria desaparece enquanto me livro das minhas roupas de enterroThe fury vanishes as I'm shaking off my grave clothes

E toda a coragem que é preciso para te amarAnd all the bravery it takes to love you
Todos os talvez que eu preciso saberAll the maybes I have to know
Toda a coragem que é preciso para te amarAll the bravery it takes to love you

Agora vou limpar meu armárioNow I'll clean out my closet
Que a página está em branco e o preto escorre pelos meus dedosThat the page is white and the black sure pouring out my fingers
Sou toda a cor de uma noite de cometaI am every color of a comet's night
Sou uma porta aberta para todo estranhoI'm an open door to every stranger
Para todo estranhoTo every stranger

Sei que vou sentir maisI know I'll feel the most
A fúria desaparece enquanto estou aqui tremendoThe fury vanishes as I'm shaking here
Sei que vou sentir maisI know I'll feel the most
A fúria desaparece enquanto estou aqui tremendoThe fury vanishes as I'm shaking here
Você sabe que vou sentir maisYou know I'll feel the most
A fúria desaparece enquanto me livro das minhas roupas de enterroThe fury vanishes as I'm shaking off my grave clothes