The Girl I Left Behind

A Garota Que Deixei Para Trás

The Girl I Left Behind

A garota que deixei para trásThe girl I left behind me
Era péssima em ser boaWas bad at being good
A piromaniaca mais feliz que já existiuThe happiest arsonist that ever was
A comunista mais feliz que já existiuThe happiest communist that ever was

A garota que deixei para trásThe girl I left behind me
Você disse que ela serviriaYou said she would do
Eu sei quem eu quero ser, ser digno de vocêI know who I want to be, be worthy of you
Então por que eu mudo a mim mesmo para ser digno de você?So why do I change myself to be worthy of you?

Ela é uma carente, uma sangradoraShe's a needer, a bleeder
E gosta de estar por cimaAnd she likes to be on top
Ela é uma namorada, um furacãoShe's a girlfriend, a whirlwind
E não tão lógicaAnd not so logical
Mas ela é um oceano em movimentoBut she's an ocean in motion
E você não a deixa brilharAnd you won't let her shine

A garota que deixei para trásThe girl I left behind me
Nós conversamos uma ou duas vezesWe've spoken once or twice
Ela diz que eu tenho o dobro da força delaShe says I have twice her strength
Bem, não é legal?Well isn't that nice?
Ela diz que posso chamá-la em qualquer lugar ou a qualquer horaShe says I can call her anywhere or anytime

Ela é uma carente, uma sangradoraShe's a needer, a bleeder
E eu sei que isso diz muitoAnd I know that says a lot
Ela é uma namorada, um furacãoShe's a girlfriend, a whirlwind
E não tão lógicaAnd not so logical
Mas ela é um oceano em movimentoBut she's an ocean in motion
E mágicaAnd magical
Você não a deixa brilharYou won't let her shine
Ela é um oceano em movimentoShe's an ocean in motion
E mágicaAnd magical
Você não a deixa brilharYou won't let her shine

Você me observa enquanto eu desmorono por vocêYou watch me as I fall apart for you
Você me observa enquanto eu desmorono por vocêYou watch me as I fall apart for you
E eu me desperdiço, e eu me desperdiçoAnd I waste myself, and I waste myself
E eu me desperdiçoAnd I waste myself

A garota que deixei para trásThe girl I left behind me
Era péssima em ser boaWas bad at being good
A piromaniaca mais feliz que já existiuThe happiest arsonist that ever was
A comunista mais feliz que já existiuThe happiest communist that ever was