One Girl Army

Exército de Uma Garota

One Girl Army

Tanto tempo, tanta coisa pra dizerSuch a long time, so much to say
Ela tá amarrada de 32 jeitosShe's bound and gagged 32 ways
Moças e vagabundas, posso contar uma história por um preço baixo e um sapato vermelho?Ladies and tarts, can I tell you a story for a half price and a red shoe?
Todo mundo tem um preço às vezesEverybody's got a price on them sometimes
Talvez seja eu, talvez seja vocêMaybe it's me, maybe it's you

Ela fica por aí em cidades de trailerShe hangs around trailer park towns
Porque era assim que ela se destacava na multidão'Cause that's who she was out of the crowd
Que tipo de merda você fala?What kinda shit do you talk?
Bem, amor, eu só espero que metade disso seja verdadeWell baby, I just hope that half of it's true
Todo mundo tem um preço às vezesEverybody's got a price on them sometimes
Talvez seja eu, talvez seja vocêMaybe it's me, maybe it's you

Levanta a cabeçaChin up
Todos os olhares estão em vocêEvery eye is on you
A gente não adivinha como você éWe don't guess the way you are
Porque as coisas estão boas, bem, tudo nunca tá bom'Cause things are fine, well everything is never fine
Um exército de uma garota contra, ela tá contraA one girl army up against, she's up against
O mundo todo agoraThe whole world now

Com medo do escuroScared of the dark
Com medo da faíscaScared of the spark
Cuspindo na chama, só não se deixe pegarSpit in the flame, just don't get caught
Os chanceleres estão escondendo todas as respostasChancellors are hiding all the answers
Rodando e rodando, eu tô correndo pra deixar tudo confusoRound and round I;m running to throw them for a loop
Todo mundo tem um preço às vezesEverybody's got a price on them sometimes
Talvez seja eu, talvez seja vocêMaybe it's me, maybe it's you

Levanta a cabeçaChin up
Todos os olhares estão em vocêEvery eye is on you
A gente não adivinha como você éWe don't guess the way you are
Porque as coisas estão boas, bem, tudo nunca tá bom'Cause things are fine, well everything is never fine
Um exército de uma garota contra, ela tá contraA one girl army up against, she's up against
O mundo todo agoraThe whole world now

Talvez ela seja sua irmãMaybe she's your sister
Uma garota dentro da imagemA girl inside the picture
Talvez ela seja sua mãeMaybe she's your mama
Todo mundo precisa ter umaEverybody's gotta have one
Talvez ela seja sua salvadoraMaybe she's your savior
Vestida de drag e penasDressed in drag and feathers
Talvez por um dólar você possa me ver dançarMaybe for a dollar you can watch me dance

Levanta a cabeçaChin up
Todos os olhares estão em vocêEvery eye is on you
A gente não adivinha como você éWe don't guess the way you are
Porque as coisas estão boas, bem, tudo nunca tá bom'Cause things are fine, well everything is never fine
Um exército de uma garota contra, ela tá contraA one girl army up against, she's up against
O mundo todo agoraThe whole world now