Cut The Cord

Corte o Cordão

Cut The Cord

Um grande suspiro de um leão da montanha, oláBig sigh on my my a mountain lion, hello
Oxigênio ou, amor, essa vai estourarOxygen or baby this one's gonna blow
E a gente sobe, desce, sobeAnd we go up, down, up
E a gente sobe e desce de novoAnd we go up and down again
Então a gente desce, sobe, desce, sobeThen we go down, up, down, up
A gente desce e sobe de novo-novamente-novamenteWe go down and up again-gain-gain

Três sementes baratas de transformar tortura em amorThree seeds cheap of turning torture into love
Eu me dou conta, mas não sou eu que você tá pensandoI wise up but it's not me you're thinking of
Vai me deixar na mãoGonna hold out on me
Vai sair com ela de novoGonna go out on her again
E você vai ficar com cara de quem não gostouAnd you go frown for sure
E a gente tá bem orgulhoso, sabeAnd we're real proud you know

E é a mesma triste canção de amorAnd it's the same sad love song
E então tá tudo certo, tudo erradoAnd then it's all right, all wrong
E então a gente é fraco demais, forte demaisAnd then we're too weak, too strong
Pra cortar o cordãoTo cut the cord

Fortaleza, você me disse que não curte tempestadesStronghold you told me that you weren't into storms
Como o céu se quebra no que deveríamos ter formadoHow the sky breaks into what we should have formed
Mas a gente não é nuvem, não é solBut we are no cloud, no sun
E a gente não é arco-íris, isso é certoAnd we're no rainbow that's sure
E a gente não é rua, não é calorAnd we're no street, no heat
Só um vapor na neblinaJust a vapor in the fog

E é a mesma triste canção de amorAnd it's the same sad love song
E então tá tudo certo, tudo erradoAnd then it's all right, all wrong
E então a gente é fraco demais, forte demaisAnd then we're too weak, too strong
Pra cortar o cordãoTo cut the cord
Pra cortar o cordãoTo cut the cord

Só o suficiente pra me satisfazerJust enough to satisfy me
Só o suficiente pra me agradarJust enough to gratify me
Só o suficiente pra acender seu fogo no meu desertoJust enough to blaze your fire through my desert
Só o suficiente pra me satisfazerJust enough to satisfy me
Só o suficiente pra me agradarJust enough to gratify me
Só o suficiente pra acender seu fogo no meu desertoJust enough to blaze your fire through my desert

Livros abertos não são realmente livros sem as palavrasOpen books aren't really books without the words
Amor não é amor se não for dolorosamente absurdoLove's not love if it's not painfully absurd
E então a gente é quente e frioAnd then we're hot and cold
E então a gente é quente e frio de novoAnd then we're hot and cold again
E então a gente é tímido e ousadoAnd then we're shy and bold
E isso é mais louco como amigosAnd this is crazier as friends

É a mesma triste canção de amorIt's the same sad love song
E então tá tudo certo, tudo erradoAnd then it's all right, all wrong
E então a gente é fraco demais, forte demaisAnd then we're too weak, too strong

E é a mesma triste canção de amorAnd it's the same sad love song
E então tá tudo certo, tudo erradoAnd then it's all right, all wrong
E então a gente é fraco demais, forte demaisAnd then we're too weak, too strong
Pra cortar o cordãoTo cut the cord
Pra cortar o cordãoTo cut the cord
Pra cortar o cordãoTo cut the cord
Pra cortar o cordãoTo cut the cord