Under The Gravel Skies

Sob os Céus de Cascalho

Under The Gravel Skies

Se você se foi, ainda posso ouvir sua vozIf you're gone, I can still hear your voice
Pequenos vazios fazendo um anti-ruídoLittle voids making an anti-noise
Impotente, preciso descansar um poucoPowerless, I need to rest a while
Você foi indelicada na minha menteYou were indelicate on my mind

Mas saindo das poças escurasBut out of the black pools
Eu me levanteiI've risen up
Eu me levantei acimaI've risen up above

Você se atreve a me dar seus olhos aí?Do you dare there to give me your eyes?
Me beijando sob os céus de cascalhoKissing me under the gravel skies
Não vai parecer certo se eu correr atrás de vocêWon't feel right if I run after you
Mas eu sei que um de nós tem que se moverBut I know one of us has to move

Mas saindo das poças escurasBut out of the black pools
Eu me levanteiI've risen up
Eu me levantei acimaI've risen up above
Porque eu ainda te amoCause I still love you
Eu me levanteiI've risen up
Eu me levantei acimaI've risen up above

Fique um poucoStay a while
Fique até o fim do mundoStay til forever ends
Não desistaDont give up
Deixe o desejo entrarLet the desire sink in

Nesta sala: uma porta para a estrada abertaIn this room: a door to the open road
Nesta sala: amantes não conseguem se soltarIn this room: lovers cannot let go

Mas saindo das poças escurasBut out of the black pools
Eu me levanteiI've risen up
Eu me levantei acimaI've risen up above
Porque eu ainda te amoCause I still love you
Eu me levanteiI've risen up
Eu me levantei acimaI've risen up above

Saindo (saindo)Out of (out of)
Das poças escuras (das poças escuras)The black pools (the black pools)
Eu me levanteiI've risen up
Eu me levantei acimaI've risen up above
Porque eu (porque eu)Cause I (cause i)
Ainda te amo (ainda te amo)Still love you (still love you)
Eu me levanteiI've risen up
Eu me levantei acimaI've risen up above