Killing Kiss

Beijo Mortal

Killing Kiss

Esses meus braços estão ficando friosThese arms of mine are getting colder
Essas guerras nossas nunca acabamThese wars of ours are never over
E eu continuo me dizendoAnd I keep telling myself
Que não posso ficar nessa prateleira do medoI can't sit on this shelf of fear

Bem, eu estou certo de tudo e de nadaWell, I'm sure of everything and nothing
E estou tentando acreditar em algoAnd I'm trying to believe in something
E eu continuo me dizendoAnd I keep telling myself
Que é muito melhor sem você aquiIt's much better without you here

Mas dia após diaBut day after day
Lágrima após lágrimaTear after tear
Eu deixo você me matar com seu beijoI've been letting you kill me with your kiss
Você me envenena com seu beijoYou poison me with your kiss
As palavras que você dizThe words you say
Me deixam ardendoThey leave me burning
Eu deixo você me matar com seu beijoI'm letting you kill me with your kiss
Você me envenena com seu beijoYou poison me with your kiss

Bem, eu sou um mendigo tão bonitoWell, I am such a pretty beggar
Mas você corre com as pernas de estranhosBut you run with the legs of strangers
E eu continuo me enganandoAnd I keep fooling myself
Porque não há mais ninguém além de você'Cause there is nobody else but you

Dia após diaDay after day
Lágrima após lágrimaTear after tear
Eu deixo você me matar com seu beijoI've been letting you kill me with your kiss
Você me envenena com seu beijoYou poison me with your kiss
As palavras que você dizThe words you say
Me deixam ardendoThey leave me burning
Eu deixo você me matar com seu beijoI'm letting you kill me with your kiss
Você me envenena com seu beijoYou poison me with your kiss

Oh, eu estava despreparadoOh I was unguarded
Quando colidimosWhen we collided
Parece que não consigo escapar dissoI can't seem to get away from this
Você está me matando com seu beijoYou're killing me with your kiss

Oh, mas eu sou um mártir?Oh but am I a martyr?
Eu estava tão cegoI was so blind
Parece que não consigo escapar dissoI can't seem to get away from this
Você está me matando com seu beijoYou're killing me with your kiss

Dia após diaDay after day
Lágrima após lágrimaTear after tear
Eu deixo você me matar com seu beijoI've been letting you kill me with your kiss
Você me envenena com seu beijoYou poison me with your kiss
As palavras que você dizThe words you say
Me deixam ardendoThey leave me burning
Eu deixo você me matar com seu beijoI'm letting you kill me with your kiss
Você me envenena com seu beijoYou poison me with your kiss