Tough

Difícil

Tough

Não sei bem o que estou fazendo aquiI'm not sure what I'm doing here
Será que dei o meu melhor?Have I given my best shot?
Será que realmente vivi?Have I really lived?
Ou não vivi?Or have I not?

Às vezes o mundo é tão difícil de agradarSometimes the world is so hard to please
E eu não sinto Deus o suficienteAnd I don't feel God enough
Quando é que todos nós vamos nos igualar?When will we all measure up?

E eu já conversei com o céu tantas vezesAnd I've talked to heaven so many times
E meu vestido já provou lágrimasAnd my dress has tasted tears
Eles dizem: "Vamos ver o quão forte você consegue ser este ano"They say, "We'll just see how tough you can be this year"

Agora todos os meus sentimentos estão desabandoNow all my feelings are falling down
E estão se acumulando aos meus pésAnd are piling at my feet
E cada lágrima que perdiAnd each tear I've lost
É um pedaço de mimA piece of me

Bem, eu te amo agora e eu te amei antesWell I love you now and I love you then
E vou te amar até morrerAnd I will until I die
Porque eu sei que o tempo não está ao nosso favor'Cause I know time's not on our side

E eu já conversei com o céu tantas vezesAnd I've talked to heaven so many times
E meu vestido já provou lágrimasAnd my dress has tasted tears
Eles dizem: "Vamos ver o quão forte você consegue ser este ano"They say, "We'll just see how tough you can be this year"

Meu coração morreuMy heart has died
Mil vezesA thousand times
Mas eu ainda voltoBut I still come back
Nós não vamos mudarWe won't change
E todos nós odiamosAnd we all hate
Mas ainda precisamosBut we still need
Mostre sua féShow your faith
O suficiente para esperarEnough to wait
Mas nosso amor ainda congelaBut our love still freezes

E eu já conversei com o céu tantas vezesAnd I've talked to heaven so many times
E meu vestido já provou lágrimasAnd my dress has tasted tears
Eles dizem: "Vamos ver o quão forte você consegue ser"They say, "We'll just see how tough you can be"

Eu conversei com o céu tantas vezesI talked to heaven so many times
Que está sangrando nos meus ouvidosThat it's bleeding in my ears
Eles disseram: "Vamos ver o quão difícil pode ser este anoThey said, "We'll just see how tough it can be this year
Este ano"This year"